Skip to main content

Un incendio forestal de rápida propagación obliga a evacuar el condado de Spokane, Washington

El tráfico se detuvo en algunas carreteras del condado de Spokane, Washington, mientras las familias se apresuraban a evacuar un incendio forestal de rápida propagación y columnas de humo cubrían el cielo este sábado.

Se emitió la orden de evacuación de nivel 3, el más alto, para varias zonas del área de Spokane debido al incendio Old Trails, informaron funcionarios locales de gestión de emergencias, quienes instaron a los residentes a “evacuar de inmediato debido a las condiciones que ponen en peligro sus vidas”. Se habilitó un refugio de evacuación en un colegio comunitario para los residentes que huían de sus hogares.

El incendio Old Trails —avivado por condiciones meteorológicas extremas de incendios— ha quemado más de 900 hectáreas, según el Departamento de Recursos Naturales de Washington.

El gobernador de Washington, Bob Ferguson, prohibió las quemas este sábado después de que el Servicio Meteorológico Nacional (NWS, por sus siglas en inglés) emitiera una alerta roja por situación particularmente peligrosa en el centro y este de Washington entre las 11:00 a.m. y las 9:00 p.m., una designación reservada para las condiciones meteorológicas más extremas propicias para incendios.

“Nuestra sequía récord y los fuertes vientos están creando condiciones peligrosas en todo el estado”, dijo Ferguson. “Estoy declarando una emergencia para ayudar a prevenir la pérdida de vidas y daños a la propiedad. Animo a todos los habitantes de Washington a poner de su parte para proteger nuestro estado durante estas condiciones extremas”.

“Esta es la primera vez que el Servicio Meteorológico emite una alerta de este tipo en Washington, lo que significa que los nuevos incendios pueden propagarse rápidamente sin control, nuestra capacidad de respuesta aérea podría verse limitada por el viento y el humo, y nuestros bomberos forestales, que ya están sobrecargados de trabajo, se enfrentarán a condiciones aún más peligrosas”, declaró el Departamento de Recursos Naturales de Washington.

El incendio en el área de Spokane, que se estima en alrededor de 40 hectáreas y sigue extendiéndose, comenzó alrededor del mediodía de este sábado y los bomberos estatales fueron movilizados alrededor de la 1:30 p.m., hora de Miami, según un comunicado de prensa del jefe de Bomberos del estado de Washington. La causa del incendio está bajo investigación.

En todo el estado, 12 grandes incendios queman más de 80.900 hectáreas, según la oficina del gobernador. Cerca del incendio Old Trails, el incendio Fairview también ha obligado a emitir órdenes de evacuación de nivel 3 en el área de Spokane.

El viernes, Ferguson activó a 110 miembros de la Guardia Nacional de Washington para apoyar las labores de extinción. La Oficina del Jefe de Bomberos del estado también movilizó 13 equipos de respuesta.

“Los recursos de bomberos y servicios médicos de emergencia de toda nuestra región están al límite mientras varios incendios forestales de gran magnitud continúan activos”, dijo el Departamento de Bomberos de Spokane Valley.

Las autoridades advirtieron sobre “vientos históricamente fuertes” y baja humedad, factores que aumentan el riesgo de un comportamiento extremo del fuego y una propagación muy rápida en el área de Spokane.

Este sábado, los vientos se intensificaron, con ráfagas de entre 48 y 72 km/h en muchas localidades, junto con vientos sostenidos de entre 24 y 40 km/h, según el Servicio Meteorológico Nacional. Se prevé que los vientos continúen fortaleciéndose durante las próximas horas, y se espera que alcancen su máxima intensidad hasta las 8 p.m.

Avista, una compañía eléctrica, cortó el suministro eléctrico a cientos de hogares en algunas zonas este sábado debido a condiciones meteorológicas críticas o extremas propicias para incendios.

Además de las viviendas, el incendio amenaza el Parque Estatal Riverside, según informaron las autoridades.

El incendio forestal se extiende mientras Washington atraviesa su cuarta sequía consecutiva a nivel estatal, según la oficina del gobernador. Más de 1.000 incendios han arrasado cerca de 172.000 hectáreas en lo que va del año, la mayor superficie quemada desde 2021, según el Departamento de Recursos Naturales.

“Este año ya ha sido uno de los más activos en incendios forestales de nuestra historia, y apenas comenzamos en agosto”, declaró el comisionado de Tierras Públicas, Dave Upthegrove, en el comunicado de prensa.

Esta historia fue actualizada con información adicional.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Federal authorities take over case against captain charged in deadly New York boat capsizing

(CNN) — Federal prosecutors have taken over the case against the captain of a boat that capsized in the busy waters near the Statue of Liberty on Saturday night, killing a young mother and her 5-month-old daughter, as authorities investigate what caused the boat to overturn.Manuel Hernandez, 46, of Manhattan, was arrested early Sunday and charged with 13 counts of reckless endangerment, just hours after the boat carrying 14 people overturned in New York Harbor, the New York Police Department said.He has since been transferred to federal custody after receiving treatment at a hospital, according to CNN affiliate WABC. It is not yet clear when Hernandez is scheduled to appear in court, or whether he has retained an attorney.Authorities are investigating whether the captain was running an illegal charter without required credentials and safety equipment, the Coast Guard said. Investigators believe the boat was likely over capacity, a law enforcement source briefed on the matter told CNN.How the capsizing unfoldedPolice responded to a 911 call about 10:25 p.m. Saturday reporting an overturned vessel near Liberty Island, home to the Statue of Liberty.A large, multi-agency emergency response ensued in the dark waters south of Manhattan, between New Jersey and Brooklyn. Air and water rescue teams responded from the Coast Guard, the city’s fire department and the NYPD, including a scuba diving team.Twelve of the 14 people aboard were pulled from the water before police arrived. Eleven were saved by the captain and crew of the first boat to reach the scene – a hot tub boat, a small vessel outfitted with two full-size hot tubs for harbor tours, according to Adam Schwartz, owner of the tour company Sea the City. The survivors are in stable condition, the Coast Guard said.Search-and-rescue teams later found Sara Sanchez, 27, and her 5-month-old daughter, Antonella Garcia, both of Queens. They were taken to NYU Langone Hospital–Brooklyn in critical condition and later pronounced dead, police said. The baby’s father was aboard and survived, a law enforcement official briefed on the investigation told CNN.The employer of the baby’s father told WABC the couple had a 6-year-old son who was with a sitter while they joined church friends on the boat to celebrate a birthday.Neighbors of the family told WABC they are heartbroken over the tragedy.“I’m in shock,” Diego Naranjo said. “For the family, sending condolences to the family. May they rest in peace in heaven.”What investigators are examiningThe waters around Liberty Island are among the busiest in the harbor, used by commercial and recreational vessels alike and served by numerous charter and tour operators offering close-up views of the Statue of Liberty.WABC reported the boat involved was a 22-foot bowrider, a common recreational powerboat. CNN has reached out to authorities for more information.The US District Court for the Southern District of New York is handling the case, according to the NYPD. CNN has reached out to the US District Court and Manhattan District Attorney’s office for comment. The US Coast Guard is running its inquiry with the Coast Guard Investigative Service and the NYPD.“We are committed to holding illegal operators accountable to (the) highest extent of the law to ensure the safety of everyone on our waterways,” said Capt. Doreen McCarthy, the Coast Guard’s Sector New York commander.On Sunday, the boat was recovered by authorities from New York Harbor. Video shared with CNN showed the vessel overturned and floating with its hull exposed as NYPD officers coordinated recovery efforts.If the vessel was carrying paying passengers, federal rules generally require additional credentials and inspections once a boat carries more than six passengers for hire, according to the Coast Guard.In July 2022, a boat chartered by a group of family and friends flipped in the Hudson River off Midtown Manhattan, killing 7-year-old Julian Vasquez and 47-year-old Lindelia Vasquez. The boat’s owner and captain later pleaded guilty to a federal charge of misconduct and neglect of a ship officer resulting in death. Prosecutors said he ran paying tours without the required Coast Guard credentials.The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Read Next Story