Skip to main content

Trump to attend rescheduled White House correspondent’s dinner Friday

: (L-R) White House Press Secretary Karoline Leavitt, Melania Trump, U.S. President Donald Trump, and Weijia Jiang attend as Mentalist Oz Pearlman hosts The White House Correspondents Dinner at Washington Hilton on April 25, 2026 in Washington, DC. (Photo by Kevin Mazur/Getty Images for OP)

(WASHINGTON) — President Donald Trump will attend the rescheduled White House Correspondents’ Association Dinner Friday night, the White House said, after the annual dinner ended abruptly three months ago when shots rang out.

“Alongside all of you members of the media, the president looks forward to finishing what he started before a despicable assassination attempt derailed the original event back in April,” White House press secretary Karoline Leavitt told reporters on Thursday.

The spring dinner devolved into chaos after authorities say Cole Allen opened fire inside the Washington Hilton hotel, where thousands of journalists and guests gathered for the annual celebration of the First Amendment. The president and top government officials were also in attendance.

Allen pleaded not guilty in May to charges of attempting to assassinate the president, transportation of a firearm with intent to commit a felony, discharge of a firearm during a crime of violence and assaulting a federal officer with a deadly weapon.

Secret Service officer Victor Gonzales was shot in the incident, but the bullet struck “his protective vest and [he] continued responding to the threat,” the Secret Service said.

Sean Curran, the Secret Service director, said in a briefing on Wednesday that the agency measures worked in April and that they are preparing for Friday’s rescheduled dinner.

Friday’s dinner is taking place at a different Washington, D.C., hotel, the Waldorf Astoria on Pennsylvania Avenue.

“We will always evaluate every site and, right now, we have an advance team there and they will take back and they will set up a plan to set that site up for success just like we did at the White House correspondents’ dinner at the Hilton,” Curran said.

The White House Correspondents’ Association announced on Tuesday that it will present a special award, the President’s Award for Exceptional Service, during Friday night’s dinner to Gonzales and the staff of the Washington Hilton.

“Officer Gonzales played a significant role when he ran toward danger so that thousands of others could make it home safely,” Weijia Jiang, who presided over the April dinner as WHCA president, said in a statement. “His courage stemmed from a dedication to service, which we are looking forward to honoring this week.”

Jiang said the Hilton staff is being recognized for their “professionalism and commitment to service” by continuing to “take care of guests” after experiencing the “harrowing situation” themselves.

The shooting took place before the scheduled program that features the presentation of journalism awards, remarks from the president, and entertainment from an invited headliner. This year’s entertainer was mentalist Oz Pearlman, who will be back for the redo dinner, the association said.

The association added that it was determined “to finish the program that was interrupted.”

Copyright © 2026, ABC Audio. All rights reserved.

Rusia y Ucrania intensifican su guerra aérea. Los civiles pagan el precio

Las líneas del frente de la invasión rusa a Ucrania están en gran medida estancadas. Pero en los cielos, la guerra se está intensificando.Las capacidades ofensivas de ambos bandos ahora parecen superar sus defensas aéreas, según analistas. Eso significa que más ataques están alcanzando sus objetivos, más infraestructura crítica y económica está siendo dañada, y más civiles mueren cada semana.“Definitivamente vemos un aumento en el número de eventos (de ataque), así como un aumento en el número de víctimas”, dijo Olha Polishchuk, gerente de investigación para Europa del Este en ACLED, un monitor global de conflictos. “También hubo una escalada en cuanto a la variedad de objetivos que son atacados”.Ucrania ha podido atacar zonas de Rusia que están a miles de kilómetros de la línea del frente desde hace tiempo, pero la sofisticación de sus tecnologías de drones ha aumentado rápidamente en el último año. A finales de junio, el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, anunció una campaña de 40 días para intensificar los ataques con drones en territorio ruso, un impulso que su principal asesor dijo que continuará.“Eso es un problema significativo para Rusia, porque obviamente los últimos 40 días han demostrado que tienen una debilidad seria en lo que respecta a la interceptación, y Ucrania ha podido alcanzar sus objetivos con bastante éxito”, dijo Natia Seskuria, investigadora principal en el Royal United Services Institute, un centro de estudios de seguridad con sede en el Reino Unido.En lugar de ataques ocasionales de largo alcance contra refinerías de petróleo rusas, Ucrania está llevando a cabo ataques frecuentes contra refinerías, petroleros, subestaciones eléctricas y una infraestructura energética más amplia, según Polishchuk de ACLED. Kyiv también incrementó los ataques aéreos dirigidos a interrumpir la logística militar rusa en las zonas ocupadas del este.Los analistas también señalaron un aumento en los ataques dirigidos a la economía rusa en general, como los ataques contra los almacenes del mayor minorista en línea de Rusia, Wildberries. El Gobierno ucraniano declaró que estas instalaciones son objetivos militares legítimos porque la empresa suministra a las tropas rusas en el frente.Kyiv también rompió recientemente las defensas rusas en San Petersburgo y atacó repetidamente Moscú.Parece ser un esfuerzo por llevar la guerra al día a día de los ciudadanos rusos y aumentar la presión sobre la élite empresarial, que podría tener cierta influencia en el Kremlin, para que presione por el fin de la invasión a gran escala.Además, según Seskuria, la campaña de ataques de largo alcance de Ucrania tiene un “objetivo pragmático de ralentizar la ofensiva rusa de verano, en términos de obligar a Rusia a destinar recursos a interceptar los ataques con drones”.A principios del conflicto, Rusia concentró sus sistemas de defensa aérea en la frontera con Ucrania y a lo largo de la línea del frente, dijeron anteriormente fuentes militares ucranianas a CNN. Pero la estrategia de Kyiv ha sido atacar muchos lugares diferentes dentro de las áreas ocupadas del este de Ucrania y Rusia, obligando a las fuerzas armadas rusas a dispersar sus sistemas de defensa aérea en un tapiz mucho más endeble.Los ataques recientes también han expuesto que los sistemas de defensa aérea de Rusia no fueron diseñados para combatir drones, sino para derribar aviones militares convencionales y misiles, dijeron previamente analistas a CNN. Un video captado en junio mostró a soldados rusos apresurándose para responder a un ataque disparando sistemas portátiles de defensa aérea (MANPADS) en una autopista concurrida.Las fuerzas ucranianas también han golpeado la Crimea ocupada por Rusia, y ACLED registró un aumento significativo en junio de ataques dirigidos a la infraestructura eléctrica y de transporte de la península.Pero el aumento de los ataques aéreos se da en ambos sentidos.“Hemos visto que todos esos ataques que realiza Ucrania también se reflejan en Ucrania”, dijo Polishchuk. “Así que, después de los ataques a Wildberries, por ejemplo, ahora muchos almacenes en Ucrania pertenecientes a la tienda electrónica Rozetka fueron atacados”.Mientras tanto, en la línea del frente, ACLED registró una disminución de los enfrentamientos armados en los últimos meses. Rusia continúa avanzando y capturando algunos pequeños asentamientos, pero el movimiento general “ha sido muy, muy lento”, dijo Polishchuk.La escalada en la guerra aérea ha provocado aún más víctimas civiles.En junio, las Naciones Unidas registraron el mayor número de civiles muertos y heridos en Ucrania en un solo mes desde 2022. En Ucrania, al menos 1.396 civiles fueron muertos y 7.978 resultaron heridos en la primera mitad de este año, lo que representa un aumento del 37 % en comparación con el mismo período de 2025. La gran mayoría de esas víctimas civiles ocurrieron en áreas bajo control del Gobierno ucraniano, según la ONU, aunque algunas se registraron en zonas ocupadas por Rusia.El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso dijo que al menos 797 civiles rusos han muerto en lo que va de año. CNN y grupos internacionales de monitoreo no pueden verificar de manera independiente esa cifra.Los ataques nocturnos de Rusia contra Ucrania superan ampliamente el número de ataques que experimenta en su propio territorio. El mes pasado, Moscú lanzó un promedio diario de 172 ataques contra Ucrania, en comparación con los 28 ataques diarios en promedio lanzados por Kyiv.Y desde hace meses, Rusia incrementó la cantidad de drones, misiles de crucero y misiles balísticos que dispara en cada oleada de ataques, una estrategia destinada a saturar las defensas aéreas ucranianas.Esos ataques aéreos masivos se suman a los ataques con pequeños drones dirigidos contra civiles en ciudades cercanas a la línea del frente, quienes previamente han descrito sentirse como víctimas de un “safari de drones” llevado a cabo por las tropas rusas. Rusia niega atacar a civiles.En julio, Rusia disparó 139 misiles balísticos contra Ucrania, más que en cualquier otro mes de este año, según un análisis del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS). Los misiles balísticos son particularmente difíciles de interceptar porque se desplazan a una velocidad y altitud que requiere misiles interceptores Patriot de fabricación estadounidense, que son costosos y escasos.A principios de esta semana, al menos 17 personas murieron en Kyiv y sus alrededores cuando Rusia lanzó más de dos decenas de misiles balísticos y misiles antibuque, ninguno de los cuales fue derribado.Zelensky ha pedido repetidamente a sus aliados más interceptores Patriot, pero la guerra con Irán ha complicado ese esfuerzo, ya que ha reducido las reservas de armas fabricadas en Estados Unidos. Las esperanzas ucranianas se vieron reforzadas cuando el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, prometió en la cumbre de la OTAN del mes pasado permitir que Ucrania fabrique interceptores Patriot en su propio territorio. Sin embargo, Trump luego se retractó de esa promesa.Más allá de los interceptores Patriot, algunos observadores han señalado que tanto Estados Unidos como los aliados europeos de Ucrania podrían hacer más para fortalecer la posición del país y facilitar conversaciones que pongan fin de una vez por todas a la guerra de cuatro años y medio.Según el Instituto Kiel, un centro de estudios con sede en Alemania, Estados Unidos había asignado más de US$ 130.000 millones (115.000 millones de euros) en apoyo a Ucrania antes de febrero de 2025. Sin embargo, el Congreso no ha aprobado ningún nuevo paquete importante de ayuda financiera o militar para Ucrania durante la segunda administración de Trump.Ucrania parece tener cierto impulso en este momento, y es plausible que alguna negociación pueda ocurrir en un momento en que Kyiv se encuentre en una posición más confiada, dijo Polishchuk. “Pero por lo que hemos visto hasta ahora, ha sido tan ineficaz intentar negociar con Rusia”.Ella señaló que es más probable que el cálculo de guerra del presidente de Rusia, Vladimir Putin, solo cambie debido a la presión interna en Rusia, la cual podría aumentar a medida que su economía sufre.Seskuria, del RUSI, también dijo que no ve una ventana sólida para la diplomacia en este momento.“El problema es que (Putin) ya no tiene el poder de negociación que tenía en los días en que comenzó a negociar con Estados Unidos, y Estados Unidos en ese entonces tenía una posición más favorable hacia Rusia”, dijo a CNN, y agregó que actualmente sería difícil para el Kremlin presentar el fin de la guerra como una gran victoria.“Creo que la otra opción es la escalada, que probablemente sea más probable”.The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Read Next Story