Skip to main content

El plan de Trump para embellecer Washington enfrenta nuevos obstáculos

Durante una ceremonia celebrada a principios de este mes frente a la emblemática fuente en cascada del parque Meridian Hill, en Washington, el secretario de Defensa, Pete Hegseth, y otros altos funcionarios de Estados Unidos destacaron los esfuerzos del presidente Donald Trump para convertir a la ciudad en un lugar “seguro y hermoso”.

Sin embargo, menos de dos semanas después, el histórico parque que sirvió de escenario para Hegseth se ha convertido en el más reciente obstáculo para la iniciativa de Trump de renovar la imagen de la capital del país, luego de que el agua de la fuente de 13 estanques adquiriera un tono turbio de color marrón anaranjado.

La fuente permaneció sin agua durante siete años hasta que el Gobierno de Trump la reparó y la reabrió en mayo, tras una renovación de US$ 4 millones que fue bien recibida por los residentes. Después de la restauración, numerosas personas comenzaron a visitar el parque por las tardes para sentarse en las escalinatas junto a la fuente, hacer picnics y leer libros.

Pero esta semana, quienes frecuentan el parque observaron que el agua de los estanques comenzaba a adquirir un color marrón.

“Parece barro”, dijo James Langan, un residente de Nueva York que visitaba Washington.

La fuente del parque Meridian Hill es una de las nueve que están siendo puestas nuevamente en funcionamiento en virtud del decreto firmado por Trump en marzo de 2025 para convertir a Washington en una ciudad “segura y hermosa”, como parte de los preparativos para el 250º aniversario de Estados Unidos. Cuando CNN visitó esta semana las nueve fuentes distribuidas por la ciudad, solo una seguía aparentemente fuera de servicio y dos presentaban agua de color marrón.

Algunos residentes y visitantes dijeron que agradecen que la fuente vuelva a funcionar, pese a la coloración del agua.

“Cada vez que venía aquí antes, me decepcionaba un poco que el agua nunca estuviera corriendo y que el lugar estuviera como invadido por la basura”, dijo a CNN Jedi Sworobuk, residente de Washington. “Creo que es agradable tenerla, especialmente con el calor del verano”.

El Departamento del Interior informó a CNN el martes por la noche que el color marrón del agua en el parque Meridian Hill se debía a “sedimentos como resultado de la reapertura de dos tuberías de agua que habían estado fuera de servicio durante algún tiempo” y añadió que esperaba que el agua recuperara su aspecto normal en un plazo de entre 24 y 36 horas.

Un equipo de CNN observó el miércoles a trabajadores limpiando los estanques en cascada, después de que el cambio de color del agua generara comentarios en las redes sociales.

Para este sábado, el agua seguía turbia, aunque menos anaranjada.

El Departamento del Interior no respondió este sábado a una solicitud de comentarios sobre el estado de la fuente de Meridian Hill ni sobre las fuentes ubicadas junto a la estatua del general Philip Sheridan, en Sheridan Circle, que permanecían fuera de servicio.

La fuente del parque Meridian Hill llamó la atención de Alexandra McKenna, una residente de Londres que visitó Washington e incluyó el parque en su itinerario.

“Se ve bastante desagradable”, dijo McKenna entre risas.

McKenna también señaló el agua del estanque reflectante del Monumento a Lincoln, que en las últimas semanas ha sido objeto de atención mediática, y comentó: “Parece que ahora mismo es algo que está pasando en Washington”.

Los problemas en el parque Meridian Hill se producen después de que el estanque reflectante del Monumento a Lincoln dominara la conversación en Washington. Tras el llamado de Trump en abril para restaurarlo, el proyecto, valorado en más de US$ 14 millones, ha pasado por varias etapas, entre ellas el vaciado del estanque, su pintura, el llenado nuevamente y el desprendimiento posterior de esa pintura.

Trump aseguró que vándalos dañaron el revestimiento del estanque. En las últimas semanas, al menos tres personas fueron acusadas de causar daños a la propiedad tras presuntamente retirar fragmentos de pintura azul del estanque, entre ellas el exolímpico David Hearn. El piragüista se declaró inocente.

Durante una reunión del gabinete celebrada en mayo, Trump afirmó que la mayoría de las fuentes ya estaban reparadas o en la fase final de restauración.

En su discurso por el Día de la Independencia, pronunciado el 4 de julio en la Explanada Nacional de Washington, Trump aseguró que la ciudad era nuevamente “segura, reluciente y hermosa”, aunque algunos de los proyectos de embellecimiento, como el estanque reflectante, todavía parecen estar en desarrollo.

El Servicio de Parques Nacionales informó que los trabajos para restaurar y rehabilitar los paisajes históricos se realizarán por etapas y advirtió que el público podría encontrar cierres temporales o acceso limitado en algunos sitios.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Colorado bicyclist rescued after using memorial shelter honoring another cyclist who died on same trail

Click here for updates on this story    MESA COUNTY, Colorado (KCNC) -- On a day with record-setting heat, a mountain biker suffered a mechanical failure on the Palisade Plunge Trail, which claimed the life of a Colorado Springs cyclist four years earlier. A mechanical breakdown threatened to strand the unidentified cyclist Monday about 10 miles from the trail's end. Mesa County Search and Rescue (MCSAR) personnel responded and met the cyclist at a memorial shade structure erected last November by the family and friends of Jeff Higgins.Higgins, 52, died of heat exposure and dehydration on June 11, 2022. He was found unconscious beside the trail by three other cyclists who called 9-1-1 and stayed with Higgins. But those cyclists had also run out of water and needed help. Monday, nearby Grand Junction broke its record high temperature for the day by three degrees. Mesa County's rescue team reached the cyclist by driving an all-terrain vehicle up the trail to the shade structure. The cyclist was given water and time to rehydrate before those rescuers hauled that rider and broken bicycle downhill into Palisade."We're grateful this mission ended safely and that a space created in Jeff Higgins' memory provided shade and comfort when it was needed," MCSAR stated on social media. "Our hearts are with Jeff's family & loved ones, and we hope it brings them comfort knowing his memory is helping others along the Plunge."That is certainly the case. "It's exactly the reason we put it there," said Higgins's widow, Amy. "Jeff would never want to discourage someone from doing something they wanted to do, and still return home safe to their family." Amy Higgins fought back tears as she described the effort to put the shelter near where he husband passed away - from commissioning a Grand Junction artist, Jeff Bates, to design and build it to coordinating with the U.S. Bureau of Land Management, Town of Palisade, and City of Grand Junction for permission to locate it. In November, members of the Palisade mountain biking community joined the family to place the shelter at what she called "the bailout," the last convenient point for cyclists to exit the trail or first responders to reach them. Less than a year after it was put there, it has already served its purpose, Amy Higgins marveled."And I'm really happy for that," she shared. Less than a year after it was put there, it has already served its purpose, Amy Higgins marveled."And I'm really happy for that," she shared. Jeff Higgins's brother Dan was there when shovels hit the dirt last November. "We're thankful knowing the structure built in Jeff's honor has now helped a rider," he told CBS Colorado. "That's what it was meant to do."He noted that section of trail now has much better signage to alert cyclists to the "bailout" point and shelter. The Palisade Plunge is a 32-mile path from the top of Grand Mesa to Palisade. It opened in 2018. The Higgins family has been unable to make contact with the three cyclists who stopped to help Jeff Higgins on the trail four years ago. Amy Higgins said she wants to meet them and thank them, if possible.Please note: This story was provided to CNN Wire by an affiliate and does not contain original CNN reporting. This content carries a strict local market embargo. If you share the same market as the contributor of this article, you may not use it on any platform.
Read Next Story