Skip to main content

Audiencia preliminar del cantante d4vd arroja estremecedores detalles sobre la investigación de la muerte de una adolescente

Una audiencia preliminar ha revelado nuevos detalles sobre parte de la evidencia que los fiscales dicen haber reunido contra d4vd en la muerte de Celeste Rivas Hernández, de 14 años: testimonio sobre manchas de sangre en diversos objetos de su garaje, compras de motosierras y mensajes de texto explícitos con la chica.

El cantante de 21 años, cuyo nombre legal es David Burke, está acusado de matar a la adolescente después de que ella amenazara con exponer su relación y perjudicar su lucrativa carrera como estrella musical en ascenso. El testimonio del viernes incluyó mensajes de texto entre ambos que, según los fiscales, muestran una relación sexual con la víctima, quien tenía apenas 13 años en ese momento, y que Celeste se practicó un aborto el año anterior a su muerte. Un juez está evaluando si hay pruebas suficientes para avanzar a juicio.

El cuerpo desmembrado de Celeste fue hallado en el maletero del Tesla de d4vd en septiembre de 2025, que estaba estacionado cerca de su casa alquilada en Los Ángeles. El músico se ha declarado inocente de asesinato en primer grado, abuso sexual continuado de un menor de 14 años y mutilación de restos humanos.

Esta semana se mostró en el tribunal video de cámara corporal de un registro de la casa de d4vd, así como imágenes gráficas del cuerpo desmembrado de Celeste. El tribunal también escuchó discusiones sobre motosierras y una caja de quema que d4vd presuntamente compró usando diferentes alias.

D4vd se sentó en la mesa de la defensa con un traje naranja y gafas de montura oscura, escuchando mientras criminalistas y detectives del Departamento de Policía de Los Ángeles describían manchas de sangre en diversos objetos de su casa que, según dijeron, eran una posible coincidencia con Celeste, y describían fotos sexualmente explícitas que, según afirman, son de él y de la víctima; y mientras un médico forense adjunto describía las lesiones de la adolescente.

Sus abogados defensores trabajaron para cuestionar la evidencia y su recopilación, ofreciendo una ventana a lo que podría convertirse en parte de la estrategia de defensa de d4vd si el caso llega a juicio.

Estas son las conclusiones clave de la audiencia preliminar hasta ahora:

Los padres de Celeste Rivas Hernández estuvieron presentes cuando se mostraron en el tribunal fotos espeluznantes como evidencia. Mostraban restos humanos en avanzado estado de descomposición en varias bolsas retiradas del Tesla de d4vd.

“Ahí se ve la cabeza y el torso sin las extremidades”, dijo en el estrado el detective de la Policía de Los Ángeles Joshua Byers. La madre de Celeste bajó la cabeza y fue consolada por un empleado del condado.

“Ella dijo: ‘Quiero estar aquí para mostrar apoyo a Celeste’”, declaró posteriormente a los reporteros fuera del juzgado el martes Patrick Steinfeld, abogado civil de la familia.

Fue la primera vez que los padres vieron esas imágenes, añadió.

Otra foto mostraba fragmentos de plástico azul incrustados en una rodilla, que los fiscales sostienen que provienen de una piscina inflable que d4vd presuntamente utilizó mientras desmembraba el cuerpo.

También se mostraron fotos de la mano cercenada de Celeste. En una, le faltan el meñique y el dedo anular. La Fiscalía había dicho previamente que d4vd se los quitó porque tenían un tatuaje con su nombre, según un escrito presentado ante el tribunal. Más tarde, Byers testificó que las fotos de fichaje policial revelaron que d4vd tenía un tatuaje con el nombre “Celeste” en el dedo anular izquierdo.

La familia no estuvo presente el viernes para el testimonio del médico forense, que incluyó fotos gráficas de la autopsia, entre ellas dos heridas punzantes en el pecho y el abdomen que el médico forense determinó que causaron la muerte de la víctima.

En el tribunal se habló de decenas de fotos que los fiscales calificaron como material de abuso sexual infantil; las imágenes no se mostraron al público. El detective del Departamento de Policía de Los Ángeles Corey Farell dijo que las imágenes se recuperaron del teléfono de d4vd y de datos de iCloud. Farell describió ante la sala casi 50 fotos que mostraban imágenes sexualmente explícitas, incluidas algunas en las que identificó a d4vd y a la víctima.

Farell dijo que los primeros mensajes en línea entre d4vd y Celeste se remontan a agosto de 2022, cuando ella tenía 11 años. Su relación sexual comenzó cuando Celeste tenía 13 años y se detalló en mensajes de texto gráficos que Farell leyó en voz alta en el tribunal.

“Hablaron de encuentros sexuales pasados y de encuentros sexuales futuros. Hablaron de su relación, de su relación futura”, dijo Farell.

Los mensajes de texto entre d4vd y Celeste los mostraban hablando de sexo, así como a Celeste hablando de tomar Plan B, un anticonceptivo de emergencia, de hacerse un aborto y de potencialmente tener hijos en el futuro.

Otros mensajes revelaron planes para mudarse a vivir juntos en lo que la pareja llamó “Operación Asombrosa”.

Mensajes posteriores muestran que la relación se deterioraba, con Celeste diciendo que estaba molesta por haberse hecho el aborto. “Maté a mi primer hijo por ti”, le escribió a d4vd, según el testimonio.

A lo largo del testimonio, la fiscal adjunta de distrito Beth Silverman preguntó sobre la edad de la víctima.

“Tenía 13”, dijo Farell en numerosas ocasiones. D4vd tenía 18 y 19 durante el período de tiempo del que se habló.

Byers, el detective del Departamento de Policía de Los Ángeles, testificó que d4vd hizo que se enviaran artículos a su casa bajo dos alias diferentes. Algunos de los artículos, alega la Fiscalía, se usaron durante el desmembramiento de la víctima.

Bajo el nombre “Travion Davis”, d4vd supuestamente pidió en Amazon una alfombrilla ignífuga, una pala, una piscina inflable y varias motosierras. Dos de esas motosierras fueron recuperadas en la casa y no mostraron evidencia de rastros de sangre. Una tercera motosierra, comprada en Home Depot, no fue encontrada por las fuerzas del orden.

Una pala y la alfombrilla tampoco fueron encontradas, dijo Byers.

D4vd pidió una llamada caja de quema bajo el alias “Victoria Martinez”, testificó Byers.

“Un dispositivo que puede usarse para crear una temperatura lo suficientemente alta como para quemar artículos… Es como un minicrematorio… para quemar artículos hasta dejarlos en nada”, dijo Byers.

La caja de quema fue encontrada sin abrir en su caja original y no fue analizada por técnicos de evidencias. Los abogados defensores cuestionaron por qué nunca se analizó para “ADN de contacto”, o rastros de evidencia dejados por alguien que pudo haber manipulado la caja, dado que otras personas habían entrado y salido de la casa.

Varias muestras de sangre encontradas en el Tesla de d4vd y en su casa alquilada produjeron una coincidencia estadísticamente fuerte con la víctima, testificó un criminalista del Departamento de Policía de Los Ángeles.

Entre las coincidencias había dos manchas rojas encontradas en el maletero del Tesla y una en el interior del coche. En la casa, una mancha de sangre en una alfombrilla que cubría el piso del garaje y manchas en una máquina de remo y en el enchufe del cargador del Tesla coincidieron estadísticamente con el ADN de Celeste, dijo Samantha Tosch, la criminalista del Departamento de Policía de Los Ángeles que analizó las muestras.

Pero la defensa buscó impugnar la certeza de algunos de los hallazgos del Departamento de Policía de Los Ángeles. En particular, una bolsa de basura negra con ADN de cuatro personas, incluido d4vd. En esa muestra, se consideró que algunos eran contribuyentes más probables que otros, y las pruebas no pudieron determinar la probabilidad exacta de d4vd, una distinción con la que Tosch estuvo de acuerdo.

La defensa también planteó preguntas sobre la decisión de no recolectar y analizar las motosierras encontradas en la casa que la criminalista determinó en el lugar que no tenían rastros de sangre.

“¿No las recolectó para analizarlas en busca de… marcas en la hoja que pudieran ser consistentes con un desmembramiento?”, preguntó la abogada defensora Blair Berk.

El detective del Departamento de Policía de Los Ángeles Byers dijo: “si esas motosierras se usaron para desmembrar un cuerpo, no habría forma de que no tuvieran sangre” en ellas.

La línea de preguntas podría ser una ventana a parte de la estrategia de defensa de d4vd en el juicio.

“Si de alguna manera puede demostrar que la evidencia está contaminada o fue recolectada de manera indebida, quizá cree una duda razonable en la mente de al menos un jurado”, dijo a CNN el abogado y analista legal David Ring.

Una pieza clave de evidencia en el caso es la tarjeta de identificación del pasaporte desechada de Celeste, encontrada a casi 135 km de Los Ángeles, y un golpe de suerte puede ser la única razón por la que se encontró.

El agente Sean Buenrostro, de la Patrulla de Caminos de California, testificó que un empleado estatal que hacía control de tráfico a lo largo de la autopista 154, al norte de Santa Bárbara, encontró la tarjeta de identificación cuando se bajó de la carretera hacia la tierra y la maleza más allá del arcén.

“En el pasado ha encontrado varias cosas interesantes en los arcenes de la autopista, así que solo estaba mirando alrededor”, dijo Buenrostro. “Una vez que encontró la tarjeta, buscó el nombre en Google… empezó a ver artículos de noticias. Cuando se dio cuenta de lo que había encontrado, llamó a nuestro despacho”.

Detectives del LAPD llegaron unos días después para buscar más en la zona, pero no encontraron más evidencia.

D4vd hizo tres viajes separados a la zona rural del condado de Santa Bárbara en los meses posteriores a la desaparición de Celeste, incluido el último día en que fue vista con vida, alegan los fiscales.

Usando el análisis celular de un teléfono que presuntamente pertenecía a d4vd y un módem dentro de su Tesla, los fiscales alegan que el 23 de abril de 2025 —el día en que creen que Celeste murió— d4vd condujo a la misma zona a lo largo de la autopista 154 donde más tarde se encontraría su identificación.

El detective del Departamento de Policía de Los Ángeles y analista de telefonía celular William Roecker testificó que la noche en que d4vd presuntamente hizo ese viaje, realizó una llamada saliente al número de Celeste, a las 12:04 a. m., mientras conducía hacia el norte.

Los fiscales han sostenido que d4vd hizo la llamada, y otros mensajes de texto, al teléfono de Celeste para aparentar que estaba preocupado por su paradero y “para preparar su defensa”, según un escrito presentado ante el tribunal.

Siguieron dos viajes más al condado de Santa Bárbara: uno entre el 8 y el 9 de mayo, y otro el 31 de mayo, testificó Roecker, citando datos celulares. Durante uno de esos viajes, dijo Roecker, los registros de Tesla muestran que el vehículo se detuvo en una estación de carga al norte de la zona donde se encontró la tarjeta de identificación de Celeste.

La defensa argumentó que los datos celulares no son una ciencia exacta y que, en cualquier caso, no hay prueba de que d4vd fuera quien realmente hizo los viajes.

En un video de cámara corporal reproducido en el tribunal de antes de que ella muriera, d4vd le dijo a un agente del Sheriff que no sabía que Celeste era menor de edad cuando la conoció.

“Me dijo que tenía 18, todos dicen que tiene 13”, dijo mientras mostraba a los agentes fotos que tenía de Celeste en su teléfono, incluido un volante de persona desaparecida que se publicó en su ciudad natal de Lake Elsinore, California.

El intercambio ocurrió durante una verificación de bienestar en febrero de 2024 en una casa de West Hollywood en la que vivía d4vd. Los agentes estaban dando seguimiento al reporte de persona desaparecida, pero no encontraron a Celeste en la casa y quedaron satisfechos con el nivel de cooperación de d4vd. Celeste regresó a casa poco después de la verificación de bienestar.

En las imágenes de la cámara corporal, un agente le dijo a d4vd: “Espero que la encuentren”.

“Yo también”, respondió.

D4vd convirtió un pasatiempo de videojuegos que se hizo viral en una auténtica carrera musical al crear canciones para que los gamers las usaran en videos. Su éxito revelación de 2022, “Romantic Homicide”, entró en la lista de Billboard y, en esencia, lanzó su estrellato.

Un lucrativo contrato discográfico podría haberle pagado a d4vd hasta US$ 19 millones si se cumplían todos los aspectos del contrato, incluida la publicación de álbumes futuros, testificó Louis Poimiroo, un ejecutivo financiero de Interscope Records. Interscope se había retirado del acuerdo a finales de 2025, añadió, lo cual fue en algún momento después de que se encontrara un cuerpo en el maletero del Tesla de d4vd.

El gerente financiero de d4vd, Ben Greger, testificó que el artista recibió entre US$ 10 millones y US$ 11,5 millones entre 2023 y 2025.

Las finanzas son relevantes porque la Fiscalía alega que d4vd mató a Celeste en parte para proteger sus finanzas. Esa “circunstancia especial” vinculada al cargo de asesinato que enfrenta es un factor que permite a los tribunales imponer penas más severas, como cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional o la pena de muerte.

Los fiscales aún no han dicho si solicitarán la pena de muerte. El gobernador de California, Gavin Newsom, ha emitido una moratoria estatal sobre la pena de muerte, prohibiendo las ejecuciones durante su mandato, aunque los fiscales aún pueden solicitar la pena capital.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Un incendio aterrorizó a un vecindario de Los Ángeles. Ahora, el hedor asfixiante lo atormenta

Durante ocho brutales días, los residentes de Boyle Heights vieron cómo el humo se elevaba desde un almacén en llamas y rezaron para que las llamas no alcanzaran sus viviendas.Entonces no había forma de escapar de la contaminación negra que asfixiaba al vecindario, y ahora tampoco hay alivio, incluso cinco semanas después de que se extinguiera el incendio. El olor a plástico quemado ha sido reemplazado por otra cosa: el penetrante hedor de la comida en descomposición y todo lo que viene con él.El hedor ineludible —a partes iguales agrio y empalagoso— se ha instalado como una espesa bruma sobre el vecindario, intensificada por el calor del sur de California.Los residentes de Boyle Heights dicen que el hedor los está enfermando físicamente y que enjambres de moscas y enormes ratas han seguido el olor nocivo hasta su vecindario.Cuando se incendió a mediados de junio, el almacén contenía unos 39,9 millones de kilogramos de alimentos congelados. Una parte se quemó y otra parte se derritió. Esa cantidad de desechos llenaría aproximadamente 440.000 contenedores de basura domésticos. Colocados uno junto a otro, se extenderían por más de 322 kilómetros, aproximadamente la distancia entre Washington y Nueva York.Ahora, los equipos de limpieza corren contra el reloj para retirar lo que dejó el incendio, incluidos residuos tan tóxicos que deben ser sellados en contenedores para materiales peligrosos. La ciudad de Los Ángeles ordenó a Lineage Logistics, el mayor propietario de instalaciones de almacenamiento en frío del mundo y operador del almacén, retirar los residuos antes del 13 de agosto, un plazo que un ejecutivo de la compañía calificó de “muy agresivo” en una reunión comunitaria el mes pasado.Cuando cambia el viento, los olores del almacén llegan a kilómetros de distancia, incluso semanas después de que se extinguiera el incendio.No obstante, en Boyle Heights, el olor pútrido de los alimentos fermentados es una constante fétida. Permanece en el aire y cubre la boca. El 90 % de los residentes de este vecindario predominantemente latino dijo haber notado olores constantes en una encuesta de salud pública del condado publicada recientemente.En un esfuerzo por contener el mal olor, parte de las instalaciones está cubierta con lonas plásticas, mientras grandes ventiladores rocían una neblina para controlar los olores alrededor del almacén. Los residuos de alimentos son rociados con lejía, desodorante y agua antes de ser cubiertos y transportados a un vertedero en el condado de Riverside, al este de Los Ángeles.El olor, casi tangible, ha invadido cada rincón de la casa de Alicia Naranjo, ubicada a seis casas del almacén. Al principio, el olor impregnó las habitaciones y provocó noches de insomnio. Después llegaron la ansiedad y los problemas para respirar, seguidos de dolores de cabeza, congestión, tos y dolor de garganta, dijo con una voz ronca que atribuye a la contaminación del aire.“Y después”, intervino su hermana Elsa Naranjo, “nos infestamos de ratas”.“Las ves saltando alrededor de las paredes”, dijo. “Afuera de nuestra casa, en nuestra propiedad”.En el suelo se pueden ver trampas para ratas, cajas negras de plástico con agujeros a los lados, generalmente colocadas debajo de una trampa para moscas colgante llena de grupos oscuros de moscas muertas y agonizantes, aproximadamente cada tres metros.Hay una justo afuera de la casa de Lisset Navarrete, pero ella no está convencida de que sean efectivas por una razón principal: las ratas que ha visto son más grandes que las trampas colocadas para capturarlas.Navarrete dijo que sus síntomas físicos comenzaron con una presión en el pecho que se desplazó hacia el estómago. Dijo que el olor a descomposición impregna tanto la vida cotidiana que ha perdido el apetito. Su suegra también se enfermó mientras esperaba en la fila en una clínica cercana, dijo.“Simplemente empezó a vomitar, se sentía mareada”, dijo Navarrete mientras espantaba una mosca de su brazo. “Esto nos está alcanzando”.Su familia no puede encender el aire acondicionado porque el aparato introduce el olor en la vivienda. En un día de 32 °C, el intenso sol de Los Ángeles solo hace más denso el hedor que envuelve el vecindario.Lineage ha ayudado a distribuir casi 600 purificadores de aire y más de 650 unidades de aire acondicionado entre los hogares del vecindario inmediato, dijo un portavoz de la compañía a CNN. La empresa también ha ofrecido ayuda para reubicaciones temporales, facturas de servicios públicos y suministros para el control de plagas.“Los esfuerzos de apoyo a la comunidad hasta la fecha ascienden a más de US$ 3,3 millones”, dijo el portavoz en un comunicado.La ciudad de Los Ángeles también se ha sumado a los esfuerzos de ayuda. La alcaldesa Karen Bass declaró el estado de emergencia y envió clínicas móviles de atención médica al vecindario.“Ninguna compañía elige vivir un incendio catastrófico. Pero toda compañía elige cómo responde”, dijo Bass en una carta abierta a los accionistas. “Desafortunadamente, la respuesta de Lineage ha sido insuficiente”.El olor a comida en estado de descomposición sigue a Juan Canil como una segunda sombra. Incluso cuando sale de su casa en Boyle Heights, lo espera en su taller mecánico, ubicado justo frente al almacén de Lineage.Describió los mismos síntomas que los demás: dolores de cabeza, náuseas y malestar. Pero el hedor también está afectando su bolsillo. El fuerte olor y los trabajos de limpieza han seguido obstaculizando el negocio del propietario del taller mecánico.“Como la calle está cerrada, he perdido mucho trabajo”, dijo. “Mucho dinero”.Hasta el jueves, se habían presentado más de 4.200 quejas por el olor ante el organismo regulador de la contaminación atmosférica, el Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur. El organismo emitió infracciones contra Lineage por molestias públicas durante 25 días consecutivos.Los reguladores enviaron a Lineage una carta el mes pasado en la que exigían medidas adicionales para controlar los olores. En su respuesta, la compañía dijo que ya había implementado algunas de esas medidas y que había acordado implementar otras, pero sostuvo que algunas exigencias del Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur (AQMD, por sus siglas en inglés) añadirían “varios meses” a la limpieza y empeorarían los olores.Un portavoz de Lineage dijo que la principal prioridad de la compañía es completar la limpieza de manera rápida y segura y que planea reconstruir el almacén.Con unas elecciones cruciales previstas para este otoño, Bass ha aumentado la presión sobre Lineage y ha ordenado a las agencias de la ciudad bloquear los planes de la compañía.“La solicitud es para obtener un permiso para reparar los daños causados por el incendio, que no fueron provocados por las operaciones de almacenamiento en frío de las instalaciones. Esto es un procedimiento normal en el proceso de reparación y no afectará ni nos distraerá del importante trabajo de limpieza”, dijo el portavoz de Lineage.Las instalaciones de almacenamiento en frío son “infraestructura crítica”, dijo Lineage. “Las comunidades de toda la región han dependido de ellas durante más de 100 años”.El caso de Boyle Heights no es la primera ocasión en que Lineage enfrenta acusaciones de haber perjudicado a una comunidad tras el incendio de uno de sus almacenes. A casi 1.600 kilómetros al norte de Los Ángeles, ya se emprendieron acciones legales contra la empresa por su respuesta a otro incendio.Un almacén de Lineage Logistics se incendió en la pequeña localidad de Finley, Washington, en 2024. Ardió durante casi dos meses, más de seis veces más que el incendio de Boyle Heights. Lineage cree que el incendio de California comenzó cuando contratistas de paneles solares trabajaban en el techo, mientras que la causa del incendio de Washington no ha sido determinada.Los residentes de Finley demandaron a Lineage el 18 de junio —un día después de que comenzara el incendio de Los Ángeles— y alegaron que la compañía tomó atajos en materia de seguridad y no actuó con suficiente rapidez después del catastrófico incendio del almacén, lo que permitió que el humo tóxico y la contaminación devastaran a la comunidad.“Simpatizamos con la comunidad de Kennewick porque enfrentó un incendio que fue único en muchos sentidos”, dijo un portavoz de Lineage en un comunicado. “Aunque no podemos comentar sobre los detalles del litigio en curso, rechazamos enérgicamente la caracterización que hace la demanda de nuestro historial de seguridad”.El portavoz agregó que “no había indicios de que Lineage fuera responsable del incendio”.Los residentes cercanos al incendio de Washington reportaron muchos de los mismos problemas de salud que ahora se describen en Boyle Heights, incluidos ardor en los ojos, irritación de garganta, tos, dificultad para respirar, dolores de cabeza, náuseas y mareos. El abogado Will Sykes dijo que algunos de sus clientes todavía presentan estos síntomas, casi dos años después de que comenzara aquel incendio.Lineage reportó una ganancia neta de US$ 51 millones derivada del incendio de Washington por pagos de seguros, según indicó la compañía en una presentación ante la SEC de 2025. Desde entonces, la página web de la compañía dedicada a la respuesta al incendio fue retirada.Hasta el miércoles, Lineage había retirado aproximadamente el 80 % de los residuos de alimentos del almacén de Boyle Heights. La compañía ha dicho que la limpieza es compleja y requiere paciencia.Pero para las personas que viven alrededor del almacén, la preocupación no es solo cuánto tiempo llevará la limpieza, sino hasta dónde han llegado ya sus efectos: a sus hogares, sus rutinas y el aire que respiran.Durante horas de testimonios públicos el miércoles, decenas de residentes de Boyle Heights hablaron sobre cómo el incendio ha afectado sus vidas ante la junta de audiencias del Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur, que el jueves aprobó una orden de reducción de molestias que obliga a Lineage a adoptar medidas específicas para mitigar los olores.La alcaldesa instó a la junta a utilizar toda su autoridad para hacer cumplir las normas y emitir la orden, incluidas las multas económicas máximas contra Lineage.“Los enormes dolores de cabeza me han impedido llevar una vida cotidiana normal”, declaró Carla Martinez, residente de la zona. “Me han impedido ir a trabajar, ir al supermercado a comprar suministros y, en general, realizar mis actividades diarias. Estar encerrada en casa sin aire acondicionado con este calor es insoportable, sin mencionar el costo de mantener los purificadores de aire encendidos para tener una apariencia de aire fresco”.“Si los dolores de cabeza y el calor no acaban contigo”, continuó, “lo hará el olor pútrido…”.“…el olor a muerte y descomposición”.The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Read Next Story