Skip to main content

Un pico de violencia en Guatemala lleva al Gobierno a implementar un nuevo plan de seguridad

La violencia en Guatemala registró un repunte en las últimas semanas, por lo que el Gobierno decidió lanzar un nuevo plan de seguridad para intentar contener a la incesante criminalidad.

El nuevo esquema, denominado anillo de contención, consiste en priorizar patrullajes combinados entre la Policía y el Ejército en los lugares donde se ha detectado mayor índice de casos de violencia reciente.

El plan surge días después del homicidio de Nixon Pérez, un guatemalteco deportado en mayo de 2025 de Estados Unidos, y de su esposa Glendy Marisol González de la Cruz, quien había abandonado EE.UU. para reunirse con él.

Los cuerpos de ambos fueron hallados en una finca del departamento de Retalhuleu, en el suroeste del país centroamericano. El caso, que tomó relevancia internacional, sigue en investigación por las autoridades.

Pero además de este hecho, solo el 25 de julio pasado se reportaron 24 homicidios. El Gobierno de Bernardo Arévalo reconoció el incremento y lo atribuyó a que los planes de seguridad que se habían implementado provocaron un desplazamiento de la violencia, que ha mostrado nuevos focos de crecimiento.

El nuevo plan contempla intervenciones policiales a las personas en las calles, recorridos preventivos e instalación de puestos fijos de control en las colonias priorizadas de la ciudad de Guatemala, donde, según las estadísticas, se concentra la mayor cantidad de delitos.

Con esto se busca “contener los hechos delictivos que se están suscitando a nivel metropolitano con el fin de reducir estos índices”, explicó Juan Ernesto Macario, Comisario de la Policía Nacional Civil de Guatemala.

Con los controles, la Policía y el Ejército esperan ubicar a personas que tienen órdenes de captura vigente, prevenir hechos delictivos y localizar ilícitos.

Concentración de la violencia

Entre enero y junio de este año, Guatemala registró 1.437 homicidios, una cifra inferior a los 1.614 casos contabilizados en el mismo periodo de 2025, según datos del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), una organización independiente dedicada al análisis y la propuesta de mejoras en las políticas públicas.

Sin embargo, lo destacado de la medición es el nivel de concentración de la violencia. “El 85% de todos los homicidios se concentran en diez departamentos y, de estos, tan solo el departamento de Guatemala concentra casi la mitad (49%)”, señaló el reciente informe del Cien.

Es por esto que las autoridades han focalizado la nueva estrategia de seguridad en el departamento de Guatemala.

A inicios del año, el Gobierno implementó el estado de sitio por 30 días en Guatemala, a raíz de ataques atribuidos al crimen organizado contra las fuerzas de seguridad. Tras su finalización, las autoridades implementaron el estado de prevención, para continuar con los patrullajes y operativos conjuntos entre la Policía y el Ejército. Estos recorridos ahora han sido replanteados ante el desplazamiento de la violencia.

En las calles de Guatemala, algunos ciudadanos reclaman a la administración de Arévalo que implemente acciones más duras contra el crimen, al estilo de El Salvador. De momento, la respuesta del Gobierno se concentra en contener los niveles de violencia concentrados en lugares puntuales.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

New Zealand has a new official language — English

(CNN) — Lawmakers in New Zealand have passed a bill to make English one of the country’s official languages.The move was widely ridiculed in the Pacific Rim nation, where English is already widely used, including in courts and parliament.The English Language Bill states that the addition of English as an official language, alongside Māori and the country’s sign language, will not mean any new rules are needed for it to continue being used in legal, political and government settings or documents.More than 95% of New Zealand’s population — or almost 4.8 million people — spoke English as of 2023, according to government data. Just 4.3% spoke Māori and 0.5% used sign language.‘Just stupid’The bill — campaigned for by the nationalist New Zealand First party, part of the coalition government — passed its third reading in the House of Representatives on Thursday.In a video of a speech from that reading that has been viewed more than six million times on Instagram, Tamatha Paul, a member of New Zealand’s left-wing opposition Green party, condemned the move as a waste of time, saying the “snowflake” government “see te reo Māori (the Māori language) and they shiver in their boots.”Māori was the main language spoken in New Zealand before the country became a British colony in 1840. It was made an official language in the 1980s, when many programs were launched to revive it.Paul added that the Māori language has protected status “because it was beaten out of Māori systematically. We had to march our asses to parliament demanding that the indigenous first language of this country be recognized and not beaten out of the mouths of its native speakers.”She then pointed out that English is not even a formal official language in England. “Even they know that it’s just stupid.” English is a de facto official language in England, although the 1730 Proceedings in Courts of Justice Act requires English to be used in courtrooms and court documents, according to the UK government website.The opposition Labour Party voted through the bill, despite members’ misgivings. During the debate, Labour MP Camilla Belich mockingly mused, “I wondered if they might want to legislate for the changing of the seasons?”In a report presented to the House in June, the country’s Justice Committee said it received written submissions from 1,601 people and groups regarding the bill, and almost two-thirds of these opposed it.According to the report, opponents of the move argued that making English an official language would be “an unnecessary use of resources,” create “unnecessary division within society,” and would be “undermining the two other official languages” and their legislation, which gave those minority languages stronger rights and supported their use in legal proceedings. ‘Not trivial’Those in support of the bill said the legislation would clarify the long-accepted status of English and, since the bill would not introduce any new rights for the language, would cause little harm.Casey Costello, a member of the New Zealand First party, was among those who defended the move in parliament during the third reading.She said the purpose of the “short, straightforward bill” is to “recognize in legislation what has long been assumed in New Zealand. Namely, that English is an official language of our country.”“Despite what has been claimed across this House, this bill is important and far from the claimed ‘waste of time,’” Costello added, before going on to say, “It is not trivial, unnecessary or a distraction to this House in a democracy to deliver for those who elected us to this House.”The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Read Next Story