Skip to main content

Persisten condiciones propicias para incendios en el noroeste de EE.UU., mientras intentan contener las llamas en Spokane

El peligro de incendios persiste en el noroeste del Pacífico, ya que los vientos que avivan las llamas alcanzaron su máxima intensidad el viernes, dificultando la labor de los bomberos que luchan por evitar que los devastadores incendios se propaguen en Spokane, Washington, y en toda la región. Se han reportado al menos tres muertes relacionadas con el fuego.

El gobernador de Washington, Bob Ferguson, anunció el viernes una emergencia de salud pública declarada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. en respuesta a los devastadores incendios forestales en el estado.

Un complejo de tres incendios cerca de Spokane, en la parte oriental del estado, ha arrasado más de 4.000 hectáreas y destruido cientos de viviendas y estructuras desde que comenzaron el sábado pasado. En un momento dado, los incendios obligaron a decenas de miles de personas a evacuar; algunas han regresado para encontrar recuerdos preciados convertidos en cenizas.

Los incendios de Autumn Lane, Old Trails y Fairview están siendo combatidos por el Equipo Siete de California, cuyo subcomandante de incidentes, Nic Elmquist, describió la situación como un enfrentamiento a “un incendio muy complejo, en constante movimiento y de rápida expansión”.

Los equipos cerca de Spokane se preparaban para reanudar sus labores el domingo por la mañana tras una noche relativamente tranquila el sábado, con solo tres llamadas de emergencia, según informaron las autoridades en una rueda de prensa matutina. Se instó a los bomberos a cuidar su salud mental mientras se preparaban para otro día de humo denso proveniente de los peligrosos incendios.

El peligro también se extendió hacia el sur, hasta Nevada. El incendio Bug, impulsado por el viento, ha quemado más de 1.618 hectáreas al norte de Reno y continúa creciendo, lo que obligó a evacuar las áreas de Cold Springs y Red Rock, donde los equipos trabajaron para proteger viviendas, informó la subjefa del Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Shannon Lewis, en una sesión informativa el sábado por la noche.

Equipos de todo el área de Tahoe se unieron a la lucha, con aeronaves realizando descargas durante la noche y un equipo especial enviado para proteger viviendas en la zona de Red Rock. “Ha sido un fin de semana muy ocupado para nuestros bomberos”, dijo la jefa Lewis, señalando que los equipos habían combatido otros dos incendios la noche anterior y trabajaron durante toda la noche. “Nuestra principal preocupación es la seguridad de las personas”.

Las zonas de evacuación se han ampliado a medida que el incendio se propaga. La carretera principal al este de Sierra Nevada permaneció abierta, aunque las autoridades cerraron una salida cerca del incendio, según el Centro de Emergencias del Condado de Washoe.

En Reno, la Cruz Roja abrió un refugio para los evacuados y sus animales. Se instó a quienes huían a llevar provisiones para varios días —medicamentos, documentos, cargadores de teléfono, comida y agua, un cambio de ropa— y a consultar el mapa del perímetro del incendio para conocer las zonas de evacuación y los cierres de carreteras.

El saldo entre los bomberos ha empeorado a medida que se prolongan las labores. Un operador de maquinaria pesada que trabajaba en el incendio Wrights Spring, en Oregon, murió el jueves a causa de sus heridas. El viernes, un helicóptero contratado por el Servicio Forestal de Estados Unidos se estrelló mientras combatía el incendio Widemouth 2, en Utah, lo que causó la muerte del piloto y de un miembro de la tripulación, según informó el Centro Nacional Interagencial de Incendios.

El helicóptero incendió la vegetación circundante al estrellarse. El lugar del accidente se encuentra ahora dentro del perímetro del incendio Widemouth 2, lo que impide que los servicios de emergencia lleguen hasta las víctimas, informó el centro en una actualización publicada este sábado.

La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte y la Administración Federal de Aviación investigan la causa del accidente, agregó el centro.

Tres bomberos sufrieron quemaduras. Una de esas lesiones fue tan grave que requirió dos hospitalizaciones y el traslado del bombero a una unidad especializada en quemados, después de que inicialmente fuera considerada menor. Elmquist advirtió que las lesiones tienden a aumentar en esta etapa de un incendio prolongado e instó a los equipos a “cuidarse unos a otros”.

Los equipos han ganado terreno y ahora se dedican a la minuciosa labor de extinción: localizar y sofocar los últimos focos de calor tras las líneas de contención. Para el viernes, los equipos habían avanzado entre 45 y 60 metros desde el perímetro en algunos puntos, ampliando el anillo de la línea de contención ennegrecida y asegurada. El punto más resistente era una planta de reciclaje dentro del incendio de Fairview, donde los equipos mantuvieron el agua dirigida hacia el lugar en lo que las autoridades calificaron como una tarea de dos a tres días.

Los bomberos extinguieron varios incendios nuevos el viernes, y las autoridades advirtieron a los equipos que no bajaran la guardia durante las labores de extinción. Los equipos que trabajaron durante la noche y la madrugada de este sábado indicaron que los incendios no avanzaron porque el viento no se intensificó. Las operaciones se concentraron en apagar focos de calor y patrullar la zona.

Más de 40 grandes incendios están activos en Washington y Oregon, más de la mitad del total nacional, según el Centro Nacional Interagencial de Incendios. Esta ya es la peor temporada de incendios en más de 30 años para ambos estados, una temporada exacerbada por el cambio climático provocado por el ser humano. El humo de estos incendios también está deteriorando la calidad del aire en algunas zonas del noroeste.

Las autoridades arrestaron y acusaron a un residente de Spokane de incendio premeditado en primer grado en relación con uno de los incendios. El hombre admitió haber provocado el incendio y más de dos docenas de otros desde el año pasado, según consta en los documentos judiciales.

Los vientos fuertes persistirán en la tarde de este sábado, tras intensificarse el viernes, y, junto con la sequedad extrema, mantendrán un alto riesgo de incendios.

Se mantiene vigente una alerta roja por riesgo de incendios para el centro y el este de Washington —incluida la zona de Spokane— y el norte de Oregon, al menos hasta el sábado por la noche. Estas alertas son emitidas por el Servicio Meteorológico Nacional para advertir sobre condiciones meteorológicas que pueden propiciar la propagación peligrosa de incendios forestales.

Los vientos del sábado por la tarde durarán varias horas. En la mayor parte del noroeste del Pacífico y la región intermontañosa del oeste se registrarán vientos de 24 km/h, aunque algunas ráfagas podrían alcanzar los 32-40 km/h en ocasiones.

Se espera una fluctuación similar de vientos moderados al menos hasta principios de la próxima semana, pero el riesgo general de propagación de incendios será menor que el del sábado.

Las temperaturas máximas durante el fin de semana y principios de la próxima semana alcanzarán entre los 27 y los 32 °C, más cercanas a las temperaturas normales de verano en la región y menos intensas que el calor que los bomberos tuvieron que soportar durante gran parte de la semana.

Por ejemplo, se pronostica que en Spokane las temperaturas alcanzarán los 33 °C el sábado y los 32 °C el domingo, antes de volver a descender a los 27 °C la próxima semana.

El humo estancado afectó negativamente la calidad del aire esta semana en el noroeste del Pacífico, hasta que los vientos del jueves y el viernes disiparon la mayor parte en zonas occidentales como Seattle y Portland, Oregón. Sin embargo, la mala calidad del aire persiste este fin de semana en muchas zonas al este de las Cascadas.

El humo cercano a la superficie, donde más afecta la calidad del aire, también se desplazará hacia el este con los mismos vientos que avivan el riesgo de incendios. Partes de Idaho, Montana y Wyoming experimentarán un mayor deterioro de la calidad del aire este fin de semana.

El humo en las capas altas de la atmósfera se extenderá hacia el este, llegando a las Grandes Llanuras del Norte y al Medio Oeste. Se prevé que este humo se mantenga a una altura suficiente como para que sea improbable que se repitan las condiciones de humo generalizado y la mala calidad del aire que afectaron a muchas zonas del centro y este de Estados Unidos en julio.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Las vacunas contra el cáncer podrían transformar el tratamiento y la prevención, pero la desinformación amenaza su potencial

Por primera vez, una vacuna de ARNm contra el cáncer ha tenido éxito en un ensayo clínico en fase avanzada, un avance significativo que podría transformar la manera en que se trata el cáncer. El 19 de agosto de 2026, Moderna y Merck anunciaron que su vacuna personalizada, intismeran autogene, logró reducir la recurrencia del melanoma, un cáncer de piel, al combinarse con el medicamento de inmunoterapia Keytruda. Aunque estos resultados podrían abrir la puerta a una ola de vacunas contra el cáncer, la desinformación sobre la tecnología de ARNm que circula desde la pandemia podría frenar su impulso antes de que llegue a los pacientes.El progreso hacia el desarrollo de vacunas para tratar el cáncer lleva años gestándose. Desde principios de la década de 2000, se han realizado más de 120 ensayos clínicos prometedores que evalúan el uso de vacunas de ARNm para tratar varios tipos de cáncer, como el melanoma y los cánceres cerebral, de mama, de pulmón y de próstata.Al mismo tiempo, la desinformación sobre el llamado cáncer turbo comenzó a propagarse ampliamente en las redes sociales, y los principales medios de comunicación informaron por primera vez sobre ello a finales de 2022. El cáncer turbo se refiere a la afirmación falsa de que las vacunas de ARNm contra el covid-19 causan cánceres inusualmente agresivos.Como investigador de comunicación en salud que monitorea las conversaciones en internet relacionadas con el cáncer, he visto la rapidez con la que puede propagarse la nueva desinformación y el impacto que puede tener en las decisiones de salud de las personas. En el caso de las vacunas de ARNm contra el cáncer, esta narrativa falsa podría socavar la confianza pública en una herramienta importante que podría ayudar a prevenir o tratar el cáncer en el futuro.La mayoría de las personas probablemente oyó hablar por primera vez de la tecnología de ARNm a través de las vacunas contra el covid-19, pero los científicos llevan décadas estudiándola.Las vacunas de ARNm funcionan mediante la transmisión de instrucciones que inducen a las células del cuerpo a producir proteínas específicas. Este proceso enseña al sistema inmunitario a reconocer y atacar esas proteínas. En la investigación del cáncer, los científicos pueden diseñar vacunas muy específicas que entrenan al sistema inmunitario para detectar células tumorales y eliminarlas con mayor eficacia sin dañar las células sanas.Un ejemplo de este potencial proviene de estudios sobre el glioblastoma, un tumor cerebral agresivo con pocos tratamientos eficaces. Los investigadores han descubierto que una vacuna personalizada de ARNm puede activar rápidamente el sistema inmunitario de las personas contra este tipo de cáncer cerebral y mejorar la supervivencia.Cada vez hay más pruebas de que las vacunas de ARNm pueden transformar la manera en que los investigadores aprovechan el sistema inmunitario para tratar el cáncer. Sin embargo, incluso los avances médicos más prometedores solo pueden mejorar la salud si las personas están dispuestas a utilizarlos.“Cáncer turbo” es un término que suelen utilizar los activistas antivacunas, quienes afirman —sin pruebas creíbles— que las vacunas de ARNm contra el covid-19 están causando cánceres inusualmente agresivos.Esta narrativa imprecisa se ha filtrado en las noticias de los medios tradicionales. En septiembre de 2025, un controvertido cardiólogo británico afirmó que la vacuna contra el covid-19 contribuyó a los recientes diagnósticos de cáncer en la familia real, lo que generó una reacción negativa inmediata de la comunidad médica. Aunque es poco común, algunas figuras públicas y profesionales de la salud han afirmado que las vacunas podrían causar cáncer pese a las abundantes pruebas que contradicen esa afirmación, a menudo mediante una interpretación errónea o una tergiversación de estudios.La desinformación sobre la salud puede describirse como afirmaciones falsas o engañosas relacionadas con la salud que se comparten con el público y que no están respaldadas por evidencia científica, se basan en historias personales no verificadas o son opiniones presentadas como hechos. Por ejemplo, al hacer un seguimiento de las conversaciones sobre la vacuna contra el VPH en las plataformas de redes sociales, mi equipo y yo descubrimos que los temores sobre su seguridad, la desconfianza hacia las autoridades y las afirmaciones conspirativas estaban muy extendidos en internet.La desinformación sobre las vacunas se aceleró durante la pandemia de covid-19, lo que causó lo que los investigadores denominan una infodemia: la rápida propagación de información sobre la salud, tanto verdadera como falsa, durante una crisis de salud pública. La infodemia de covid-19 dificultó que las personas encontraran orientación confiable e influyó en las actitudes del público hacia las vacunas.El “cáncer turbo” refleja muchos de los mismos patrones y narrativas que la infodemia de covid-19.En un estudio de escucha social, que consiste en monitorear sistemáticamente las conversaciones en internet sobre distintos temas, mi equipo y yo observamos innumerables publicaciones sobre el cáncer turbo desde julio de 2023 hasta principios de 2026. Muchas publicaciones se basan en anécdotas emocionalmente convincentes, interpretaciones erróneas de estudios con animales, el uso indebido de informes sobre eventos adversos y mitos reciclados según los cuales las vacunas alteran el ADN humano. Algunas publicaciones también vinculan el aumento de las tasas de cáncer entre los adultos más jóvenes con la vacuna contra el covid-19. Sin embargo, estudios de grandes poblaciones no han hallado un mayor riesgo de cáncer después de la vacunación.Ninguna de estas afirmaciones sobre el cáncer turbo está respaldada por evidencia confiable. Pero en las redes sociales, la repetición, las historias personales y un lenguaje que suena científico pueden hacer que la desinformación parezca legítima y ayudar a que se propague rápidamente.A primera vista, afirmaciones extravagantes como la del cáncer turbo pueden parecer fáciles de descartar. Sin embargo, las investigaciones muestran que pueden tener consecuencias en el mundo real, y la desinformación relacionada con el cáncer puede ser especialmente grave.La información inexacta sobre el tratamiento del cáncer es común en internet, y los investigadores han demostrado que influye en las decisiones de los pacientes. Cuando los pacientes recurren a métodos no comprobados en lugar de las terapias recomendadas, su riesgo de muerte puede aumentar considerablemente.Los profesionales clínicos ya observan los efectos de la desinformación en la atención habitual. Los oncólogos afirman que tienen que abordar mitos o información engañosa que los pacientes han encontrado, aunque los investigadores aún desconocen qué tan frecuentes son estas conversaciones en la atención oncológica.La tecnología de ARNm está entrando en una fase decisiva de su desarrollo. El progreso científico se está acelerando, pero la comprensión del público no ha avanzado al mismo ritmo. La exposición reiterada a afirmaciones engañosas puede erosionar con el tiempo la confianza en la tecnología de ARNm, lo que incrementa la probabilidad de que algunos pacientes rechacen las terapias de ARNm en el futuro.Si narrativas engañosas como la del cáncer turbo siguen propagándose, podrían complicar el futuro despliegue de las vacunas de ARNm y limitar sus beneficios para salvar vidas.Una vez que la desinformación se arraiga en la percepción del público, puede ser difícil cambiar su rumbo.Las investigaciones han demostrado sistemáticamente que una comunicación proactiva, transparente y persuasiva puede contrarrestar la desinformación. También muestran que, una vez perdida, la confianza es difícil de recuperar.Las innovaciones médicas pueden salvar vidas, pero solo si la comunicación se mantiene al día. Esto implica monitorear las tendencias emergentes de desinformación en las redes sociales, abordar las inquietudes de manera temprana, dotar a los profesionales clínicos de herramientas para mantener conversaciones eficaces con los pacientes y diseñar mensajes de salud pública que fomenten la comprensión de las nuevas tecnologías médicas antes de que se introduzcan ampliamente en la práctica clínica.La innovación científica por sí sola no basta para mejorar la salud. Garantizar que el público pueda evaluar innovaciones médicas como las vacunas de ARNm contra el cáncer con base en la evidencia, en lugar de hacerlo a partir de desinformación viral, forma parte del desafío científico.El futuro de la atención oncológica no depende únicamente de los descubrimientos científicos, sino también de la comprensión y la confianza del público.Republicado bajo una licencia Creative Commons de The Conversation.The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Read Next Story