Skip to main content

Canadá anuncia nuevos aranceles a EE.UU. Así podrían afectar a los estadounidenses

Canadá impondrá a partir del 8 de septiembre aranceles de entre el 15 % y el 50 % a más de 700 productos estadounidenses, en un intento por igualar dólar por dólar los aranceles de EE.UU., anunciaron este martes funcionarios canadienses.

En particular, Canadá duplicará al 50 % sus aranceles al acero y al aluminio de EE.UU., en línea con los aranceles del 50 % que Estados Unidos ya había impuesto al acero y al aluminio canadienses antes de la ronda más reciente de gravámenes estadounidenses. Funcionarios canadienses presentaron la medida como una forma de proteger la industria manufacturera del país.

Los aranceles que EE.UU. impuso recientemente a productos canadienses “tendrán consecuencias reales para los trabajadores, las empresas y las comunidades de todo nuestro país”, dijo este martes el ministro de Finanzas de Canadá, François-Philippe Champagne, durante una conferencia de prensa. “Canadá debe responder, y hoy lo hacemos de una manera proporcional, específica y estratégica”.

Este tipo de aranceles de represalia son apenas una de las herramientas que Canadá tiene a su disposición en medio de una creciente guerra comercial con Estados Unidos.

Más allá de los aranceles, Canadá también dispone de otras medidas, incluidas restricciones a exportaciones clave a Estados Unidos.

Estas son las medidas que Canadá está tomando ahora, las que podrían venir después y lo que cada una podría significar para los estadounidenses.

Además del acero y el aluminio, los aranceles de represalia se concentran en sectores como los productos de papel, los materiales de construcción, los electrodomésticos y los productos agrícolas, incluidos los lácteos y los productos del mar.

En total, los aranceles más recientes de Estados Unidos abarcan alrededor del 5% de los bienes que el país importó de Canadá el año pasado, mientras que los aranceles de Canadá cubren cerca del 6% de los bienes que EE.UU. exportó a ese país, según datos comerciales estadounidenses.

En términos generales, Canadá es el segundo mayor mercado de exportación para los productos estadounidenses y se encuentra entre los principales destinos de muchos de los bienes afectados por los nuevos aranceles.

Por ejemplo, Canadá fue el mayor mercado de exportación para los electrodomésticos de EE.UU. el año pasado, con compras por más de US$ 1.000 millones. La mayoría de esos productos ahora estarán sujetos a un arancel del 25 %.

Al anunciar las medidas de represalia, los funcionarios canadienses también dieron a conocer un paquete de 7.500 millones de dólares canadienses (unos US$ 5.400 millones) para apoyar a las empresas del país perjudicadas por los nuevos aranceles.

El riesgo para los estadounidenses es que unos elevados aranceles canadienses podrían reducir la demanda de estos productos, lo que podría obligar a los empleadores a recortar las horas de trabajo o, en algunos casos, recurrir a despidos.

Trump ya dio señales de que podría ir más allá de los aranceles más recientes en su disputa comercial con Canadá y amenazó este lunes con duplicar al 50% los aranceles a los automóviles y autopartes canadienses a partir del 1 de enero.

Y, en otra señal del creciente distanciamiento entre los dos países, el presidente Donald Trump amenazó con cambiar el nombre del lago Ontario a “lago América”. “Trato con muchos países y Canadá es, por mucho, el más difícil y poco razonable”, dijo Trump en una publicación en Truth Social.

Si Trump cumple su amenaza de imponer esos aranceles a los automóviles —o intensifica la disputa de otras maneras—, Ottawa podría recurrir a otras medidas.

Canadá podría restringir exportaciones clave a EE.UU., como la energía y un ingrediente esencial para los fertilizantes conocido como potasa, según Diamond Isinger, estratega de políticas y exasesora especial sobre las relaciones entre Canadá y EE.UU. del primer ministro Justin Trudeau.

Otra área vulnerable es la electricidad. El primer ministro de Ontario, Doug Ford, dijo en una entrevista publicada este lunes que Canadá debería estar preparado para suspender las exportaciones de electricidad a Estados Unidos si la guerra comercial empeora, poniendo sobre la mesa una herramienta potencialmente poderosa. Ontario suministra electricidad a varios estados de EE.UU., entre ellos Nueva York, Michigan y Minnesota.

Carney se hizo eco de Ford este lunes y dijo a periodistas que “nada está descartado”.

Cualquiera de estas medidas podría aumentar las presiones sobre los precios que han enfrentado los estadounidenses este año. En conjunto, el costo de vida aumentó un 3,4% frente al año anterior, según los datos de julio del índice de precios al consumidor. Los precios de la gasolina, que han subido casi un 25 % respecto del año pasado, han pesado considerablemente sobre las finanzas de los consumidores. El costo de la energía para los hogares también aumentó: tanto la electricidad como el gas por tubería cuestan alrededor de un 4 % más que hace un año.

Los aranceles podrían dificultar que las empresas estadounidenses vendan sus productos en Canadá.

Las restricciones a la energía, la electricidad o los minerales críticos —una posibilidad que Ford también planteó— podrían, en cambio, elevar los costos para las empresas y los consumidores estadounidenses al encarecer insumos clave o hacerlos más difíciles de conseguir.

Por ejemplo, el año pasado Ontario aplicó brevemente un recargo del 25 % a las exportaciones de electricidad a Estados Unidos. El Gobierno de Ontario estimó en ese momento que la medida afectaría a 1,5 millones de hogares estadounidenses y tendría un costo de hasta 400.000 dólares canadienses (unos US$ 280.000) “por cada día que el recargo permanezca vigente”.

Las restricciones a estos productos canadienses clave podrían sentirse rápidamente entre las empresas y los consumidores de EE.UU. y dificultar que puedan mantenerse a flote, dijo Isinger.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Tracking measles cases in the United States

(CNN) — Recent outbreaks of measles in the United States are driving up case counts and threatening the country’s elimination status, especially as vaccination rates among children lag.Cases have now broken a record for two years in a row. Just over halfway through 2026, the country has recorded more cases than in any other year since the disease was declared eliminated in the US a quarter-century ago. It’s the worst year for measles cases since 1991.At least two people have died in 2026, after three measles deaths in 2025 — the first reported in the United States since 2015.CNN is monitoring these cases and updating this page each week as new national data is released by the US Centers for Disease Control and Prevention.A large outbreak in West Texas accounted for at least a third of all national cases in 2025, with multiple states reporting cases with links back to Texas. State officials declared that outbreak over in mid-August, but other outbreaks continue to grow.South Carolina has reported more measles cases in 2026 than any other state. An outbreak started raging across Spartanburg County in October; it would go on to become the largest the largest the US has seen in decades, with nearly 1,000 cases, before ending in April this year.National data compiled by the CDC lags behind reports collected by state health agencies. Here’s the latest national snapshot of which states have reported cases in 2026.Measles is a highly contagious airborne disease. It can cause serious health consequences or death, especially for young and unvaccinated children. Most of the cases involve people younger than 20.General symptoms may include fever, cough, runny nose, watery eyes and a rash of red spots. About 1 in 5 unvaccinated people in the United States who get measles will be hospitalized, according to the CDC.About 1 in every 20 children will develop pneumonia, and others may develop a dangerous swelling in the brain called encephalitis. Up to 3 of every 1,000 children who become infected with measles may die from respiratory and neurologic complications.Measles is preventable, thanks to a highly effective vaccine. Experts recommend that children get the measles, mumps and rubella, or MMR, vaccine in two doses: the first between 12 months and 15 months of age, and a second between 4 and 6 years old. One dose is about 93% effective at preventing measles infection; two doses are about 97% effective.The vast majority of measles cases in the US are among unvaccinated people.Measles was eliminated in the United States in 2000. Imported cases are expected, but when vaccination rates are high, the risk of spread remains low and outbreaks are rare. Outbreaks in 2019, particularly two in underimmunized Orthodox Jewish communities in New York, also threatened US measles elimination status.Ongoing outbreaks in multiple parts of the country are now jeopardizing the country’s measles elimination status again, and the Pan American Health Organization could decide to revoke that status when it meets in November.“If a measles outbreak continues for a year or more, the United States could lose its measles elimination status,” according to the CDC.Because measles is so contagious, a high level of vaccination coverage is key to minimizing spread. The United States has set a target vaccination rate of 95%, but coverage among kindergarteners has dipped below that in recent years.MMR vaccine series completion among kindergarteners fell from 95.2% during the 2019-20 school year to 92.5% in the 2024-25 school year, leaving about 286,000 at risk, according to the CDC.Coverage varies widely by state.The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Read Next Story