Skip to main content

Trump homenajea a los caídos mientras enfrenta un punto de decisión sobre Irán

Los restos de cuatro miembros del servicio estadounidense muertos durante la guerra con Irán regresaron a Estados Unidos este miércoles en féretros cubiertos con la bandera, con sus familias y el presidente Donald Trump observando.

Mientras amenaza con una escalada del conflicto, con el riesgo de represalias y de un mayor peligro para los miles de soldados estadounidenses desplegados en todo Medio Oriente, Trump observó cómo el costo humano de sus decisiones era trasladado del interior de un avión de carga militar, llevado por la pista de la Base Aérea de Dover, en Delaware, y cargado en camionetas que esperaban.

Trump saludó, mirando fijamente al frente. El silencio del traslado fue interrumpido únicamente por el motor auxiliar del avión y un último y angustioso grito de un familiar situado en el lado opuesto de la pista frente a Trump. Tomó poco menos de 20 minutos que los cuatro féretros plateados pasaran del avión a las furgonetas, que se los llevaron.

Quizá nada subraya el peso de la responsabilidad de un presidente más que viajar a Dover para ese solemne ritual. Trump lo reconoció cuando salía de Washington.

“Para mí, es una de las cosas más difíciles de hacer como presidente, pero tiene que hacerse”, dijo antes de despegar en su nuevo Air Force One donado por Qatar.

También insistió en que el conflicto que inició hace más de cuatro meses estaba superando la llamada “prueba de Dover” —la evaluación no oficial que líderes militares y presidentes han hecho durante décadas para determinar si las guerras valen sus consecuencias para el pueblo estadounidense.

“Los estadounidenses no están en contra de la guerra”, insistió. “Acaba de salir una encuesta. Los estadounidenses no quieren precios altos de la gasolina, pero no están en contra de la guerra”.

De hecho, ocurre lo contrario. Una encuesta de The Washington Post publicada la semana pasada encontró que el 68 % de los estadounidenses cree que la guerra con Irán no vale la pena, frente al 28 % que dice que sí. La brecha negativa de 40 puntos es peor de lo que fue para las guerras de Iraq o Afganistán en las encuestas de The Washington Post-ABC News.

Trump ha usado esas guerras, cada una de las cuales duró más y provocó muchas más muertes que la guerra con Irán hasta ahora, para sugerir que el conflictivo enfrentamiento que está supervisando no se acerca ni de lejos al mismo nivel de desastre.

Algunas de las visitas de Trump a Dover durante su primer mandato derivaron de los conflictos de Iraq y Afganistán. En conversaciones posteriores, estaba claramente conmovido por las emociones crudas de las familias que había conocido, pero de manera rutinaria culpaba a sus predecesores por meterse en guerras que no podían terminar.

Sin embargo, la guerra con Irán es obra del propio Trump. Y la impaciencia estadounidense se está agotando mientras él lucha por articular una hoja de ruta sobre cómo podría terminar el conflicto.

En reuniones de política durante la última semana, el presidente ha escuchado opciones para intensificar el conflicto, incluida la posibilidad de atacar carreteras y puentes. Y ha incrementado sus amenazas públicas, prometiendo en Truth Social horas antes de ir a Dover que Estados Unidos “destruiría” un puente o una planta eléctrica cada vez que Irán golpee un barco en el estrecho de Ormuz. También publicó un artículo que informaba que había ordenado al Comando Central “abrir las puertas del infierno”.

Pero hasta ahora no ha aprobado las opciones más agresivas, de acuerdo con funcionarios.

En cambio, se ha asentado en ataques nocturnos contra posiciones iraníes que hasta ahora no han logrado arrancar concesiones a Irán ni han degradado sus capacidades lo suficiente como para impedir ataques mortales contra posiciones estadounidenses.

Las recientes muertes de los cuatro estadounidenses subrayaron los riesgos que la guerra ha traído para los militares estacionados en la región.

Los cuatro estadounidenses que regresaron a casa este miércoles fueron el primer teniente Tyler James Feehan, el sargento de Estado Mayor Michael Emmanuel Swinton, el sargento Angel S. Rampersad y la soldado raso Isabella Gonzales.

Tenían entre 19 y 25 años, y procedían de toda la amplitud de Estados Unidos, desde Hawai hasta Carolina del Norte, de Nueva York a Texas. Murieron lejos de casa, en Jordania e Iraq. Trump se reunió en privado con sus familias antes del traslado, e invitó a los familiares de Feehan a volar con él a bordo del Air Force One rumbo a Georgia.

Al hablar en su acto en Marietta, Trump dijo que había sido una mañana difícil.

“Estar allí viendo esa escena, que es —muy, muy duro de— muy duro de ver”, dijo. “Para serle sincero, muy duro. Creo que es lo más duro que hago. Si acaso, hago todas estas cosas, pero creo que es lo más duro que hago”.

A la familia de Feehan, que según Trump vivía cerca, les describió a un hijo con un futuro brillante.

“Este es un hijo que era una persona impecable, perfecta. Hermoso, hermoso hijo, apuesto en todos los sentidos, brillante, respetado por todos”, dijo, mientras la familia de Feehan, abatida por el dolor, observaba desde la multitud. “Les dije que su amado hijo, y es el teniente Tyler Feehan, era una persona que iba a llegar hasta el final. Iba a ser general”.

Horas antes de ver regresar a casa los restos, Trump había amenazado con una dura represalia contra Teherán.

“Van a pagar un precio muy alto”, dijo a los periodistas. No quiso pronunciarse sobre los informes de que los soldados muertos en Jordania fueron atacados en sus barracones.

Pese a lo que dice que son llamadas “desesperadas” de líderes iraníes para reanudar las conversaciones, Trump ha descartado la perspectiva de la diplomacia, al menos a corto plazo, calificando a los iraníes de poco serios a la hora de alcanzar un acuerdo significativo. Ha declarado “terminado” y “muerto” el memorando de entendimiento que firmó con gran fanfarria en el Palacio de Versalles en junio.

Eso hizo que resultara algo extraño esta semana cuando la Casa Blanca publicó una encuesta en sus cuentas de redes sociales declarando un “apoyo abrumador al acuerdo de paz con Irán”, aunque Trump lo declaró muerto hace dos semanas.

Unos días después, las mismas cuentas publicaron un video que montaba clips de aviones estadounidenses atacando objetivos iraníes, acompañado por música cinematográfica, proclamando que Trump “no es alguien con quien se juega”.

Qué efecto tendrá su visita a Dover en los cálculos del presidente de cara al futuro está por verse. Al hablar durante una comparecencia ante el Senado el martes, el general Dan Caine, presidente del Estado Mayor Conjunto, dejó claro que había expuesto todos los riesgos potenciales de la guerra durante sus sesiones informativas a Trump.

“Lo más importante que hago es asegurarme de que el presidente y los demás líderes comprendan los riesgos y consideren cuidadosamente la Prueba de Dover”, dijo. “¿Estamos dispuestos a ir a Dover, como iremos mañana, para traer de vuelta a los caídos?”

Pero incluso Caine, que estuvo con Trump en una Sala de Situación improvisada en Mar-a-Lago cuando comenzó la guerra y desde entonces le ha informado sobre opciones en la Sala de Situación real muchas veces, fue franco al reconocer que el camino a seguir no está claro.

“No puedo responder a la pregunta de cuánto costará porque el enemigo tiene voz”, dijo. “Como no estoy del todo seguro de cómo va a desarrollarse esto todavía, sería imprudente por mi parte comentar cuál podría o no podría ser un costo futuro, dependiendo de lo que ellos elijan”.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

The world’s oldest president left for a ‘brief stay’ in Europe. He hasn’t returned in two months

(CNN) — When Paul Biya won his first presidential election in Cameroon in 1984, Nformi Bime was 23 and still a student.Bime is now 65 and retired from teaching. Biya is 93 – and still president. Last year, he won a disputed eighth term that could keep him in office until he is nearly 100.“The best is yet to come,” Biya said before the election, which his opponents called fraudulent and was marred by deadly clashes between protesters and police.For the past two months, however, the man who has ruled Cameroon since 1982, when as prime minister he assumed power following the resignation of the sitting president, has been thousands of miles away. He left on June 7 for what his office called a “brief private stay in Europe” — now his longest uninterrupted absence from the Central African nation in years.Last week, government spokesman René Emmanuel Sadi told French radio RFI that Biya was in Geneva, Switzerland and was not hospitalized, but did not give more detail on his whereabouts.A president who is rarely seenBiya is Cameroon’s second president since independence in 1960 and one of the world’s longest-serving leaders. He first won office in 1984 under a one-party system, then won six more elections after multiparty politics was introduced.He has spent extended periods abroad during his presidency. But his latest absence has revived questions about his health and who is running the country while he is away.Rumors about Biya’s health and whereabouts have long been part of public life in Cameroon, where he is rarely seen in public. His office has repeatedly had to push back against speculation that he was seriously ill or had died. In 2024, the government banned media discussions about his health, calling them a national security matter.Biya’s long rule also reflects a wider contrast across Africa. The continent has the world’s youngest population, but several countries are still led by aging leaders whose political careers began decades ago, including former liberation figures now governing in a different era.For millions of Cameroonians, Biya is the only president they have ever known.Bime’s children are among them. His oldest is 32, and his youngest is 18.Abit Riassai Acha, a 26-year-old doctoral student and community youth leader at the University of Yaoundé II, belongs to the same generation.“Growing up, President Biya was the only president I knew, so his presidency has been part of my entire experience of Cameroon,” said Acha, who voted for the first time in last year’s presidential election, backing the youthful opposition candidate Samuel Hiram Iyodi, 38.After more than four decades under the same president, questions about his leadership have only grown.“Because this has happened repeatedly over the years, many Cameroonians have become used to it,” Acha said of Biya’s long absences. “But becoming accustomed to something does not necessarily mean that people should stop asking questions about how the country is being governed.”Iyodi, who finished eighth in last year’s presidential election, which several candidates, including one of Biya’s main challengers, were barred from contesting, has called on parliament to ask Cameroon’s Constitutional Council to consider whether Biya’s absence amounts to a vacancy in the presidency. But such a move is unlikely to succeed, given the dominance of Biya’s ruling Cameroon People’s Democratic Movement.Despite being away, Biya has continued to make key decisions from abroad, including a major military reshuffle announced earlier this month. Yet questions about his prolonged stay overseas have left officials publicly assuring Cameroonians that their president is still alive.Government spokesman Sadi dismissed concerns about a power vacuum, telling RFI that “President Paul Biya is alive” and “will soon return.”From hope to frustrationBime is old enough to remember when Biya was the change. He first heard Biya’s name in the 1970s, when he served as secretary-general of the presidency under Cameroon’s first president after independence, Ahmadou Ahidjo. After Ahidjo resigned in 1982, Biya took over.When Biya first appeared on the ballot two years later, Bime saw him as a “representation of hope,” he said. “We believed he was young and dynamic – handsome too. He meant so much to Cameroonians.”Few imagined that the man they saw as a new beginning would remain in power for decades. For his critics, the disappointment is not just about how long Biya has stayed in office, but what they see as his failure to improve the lives of ordinary Cameroonians.Political analyst Collins Molua Ikome, a Cameroonian based in Germany, said he saw some of the country’s problems firsthand when he visited Cameroon in April.“Roads in Cameroon are extremely bad. I even witnessed a fatal accident,” he told CNN.Ikome also pointed to frequent power cuts, corruption and a lack of jobs for young people.Wilson Tamfuh, a public and international law professor at the University of Dschang in West Cameroon, said the country has institutions that can keep the government running when the president delegates responsibilities. Key duties, he said, can be handled by the prime minister, the secretary-general at the presidency and ministers.But the bigger question, Tamfuh said, is whether the government is solving the country’s longstanding problems.“People want the Anglophone crisis resolved, standards of living ameliorated, more good roads, fewer people on the streets with degrees, and more,” he told CNN, referring to the years-long separatist conflict in Cameroon’s English-speaking regions.Whenever Biya eventually leaves office, his successor will inherit a country also facing attacks by Boko Haram militants in the north and deep economic frustration among young people.Healthcare is another concern. Ikome said access to quality healthcare remains out of reach for many Cameroonians.“Life expectancy in the country is below 70 years. However, Biya has far outlived that due to access to medical healthcare abroad, which the ordinary Cameroonian cannot access due to poverty,” Ikome said.The divide is not unique to Cameroon. Across Africa, political elites have often sought healthcare or maintained homes abroad, even as public services at home struggle.For Bime, the question is more personal: Will he live to see another president?After decades of waiting for change, he worries he may not – and that Biya could outlive him and many others who are not part of the country’s elite.“Anytime they have a cold, they run overseas and are taken care of, but the other Cameroonians are dying because of lack of care,” he said.The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Read Next Story