Skip to main content

La tormenta tropical Bertha impulsa amenaza de inundaciones en la Costa Este tras tocar tierra en Louisiana

La tormenta tropical Bertha genera ráfagas con fuerza de tormenta tropical y peligrosas condiciones en las playas mientras avanza hacia el oeste por el sur de Louisiana, pero su humedad también contribuirá a intensificar una amenaza mucho mayor de lluvias e inundaciones a cientos de kilómetros de distancia, en la costa este de Estados Unidos, hasta el final de la semana.

Bertha tocó tierra a las 3:00 p.m. (hora de Miami) en el distrito de St. Bernard, en el sureste de Louisiana, según el Centro Nacional de Huracanes. Sin embargo, sus vientos más intensos y las lluvias más fuertes permanecen sobre el golfo de México. El sistema presenta vientos máximos sostenidos de 72 km/h (45 mph) y se ubica a unos 120 kilómetros al suroeste de Nueva Orleans.

La humedad tropical asociada a Bertha contribuirá a potenciar una amenaza mucho mayor de lluvias e inundaciones a lo largo de un frente frío sobre el sureste de Virginia, partes de Carolina del Norte y Carolina del Sur, y el norte de Georgia hasta el jueves.

Se prevé que Bertha continúe debilitándose mientras avanza hacia el oeste en dirección a la costa de Texas y llegue allí hacia la noche del jueves. La tormenta o sus remanentes llevarán lluvias y posiblemente ráfagas de viento a esa zona, al tiempo que seguirán aportando humedad tropical a las tormentas que afectarán al sureste del país.

Bertha es la segunda tormenta con nombre de la temporada de huracanes del Atlántico, que ha tenido un comienzo más lento que en años recientes debido a la influencia del fenómeno de El Niño sobre parte de la cuenca.

Bertha sigue siendo una tormenta mal organizada y asimétrica. A pesar del impulso de las aguas cálidas del Golfo, que alcanzan temperaturas cercanas a mínimos históricos, vientos desfavorables en niveles altos mantendrán sus lluvias más intensas y sus vientos más fuertes mar adentro mientras avanza hacia el oeste a lo largo de la costa del Golfo de Louisiana hasta la mañana del jueves.

Aun así, se esperan condiciones de tormenta tropical desde la costa de Alabama hasta gran parte de Louisiana, incluida Nueva Orleans, hasta la noche del miércoles, de acuerdo con el Centro Nacional de Huracanes. Permanece vigente una advertencia de tormenta tropical para esas zonas, lo que significa que se esperan vientos sostenidos de al menos 63 km/h (39 mph).

La tormenta ya está llevando bandas de lluvia hacia la costa del golfo de México, aunque el riesgo de inundaciones repentinas sigue siendo bajo.

Las playas desde el noroeste de Florida hacia el oeste, pasando por Alabama, Mississippi y Louisiana, enfrentarán condiciones peligrosas debido a inundaciones costeras, fuerte oleaje y un elevado riesgo de corrientes de resaca, al menos hasta el jueves.

Se prevé que Bertha continúe debilitándose mientras se aproxima a las costas del suroeste de Louisiana y Texas hasta la noche del jueves, aunque es posible que no llegue tan al oeste. El sistema ya enfrenta condiciones atmosféricas desfavorables y la interacción con tierra, que le priva del calor del océano que alimenta a los ciclones tropicales, podría hacer que se disipe antes de lo previsto.

Aun así, siguen siendo posibles condiciones de tormenta tropical en la costa de Texas, ya que los pronósticos indican que Bertha podría mantenerse como sistema organizado hasta tocar tierra allí la noche del jueves. En cualquier caso, la tormenta o sus remanentes podrían incrementar las lluvias en esa región desde la tarde del jueves.

El sistema meteorológico que el martes provocó inundaciones históricas en Virginia Occidental y causó graves afectaciones desde el valle del Ohio hasta la costa este permanecerá sobre Virginia y el sureste de Estados Unidos hasta finales de la semana.

La humedad procedente de Bertha comenzó a alimentar ese sistema con mayor intensidad durante el miércoles, lo que dio origen a una nueva amenaza de inundaciones.

La combinación de esa humedad adicional y el frente estacionario ya ha producido bandas de lluvia en el este de Tennessee, el sur de Virginia y el norte de Carolina del Norte. Las tormentas en el noreste de Tennessee motivaron advertencias por inundaciones repentinas al norte de Knoxville durante la mañana del miércoles, donde algunas localidades recibieron hasta 127 milímetros (5 pulgadas) de lluvia en apenas unas horas.

Se esperan nuevas rondas de lluvias hasta el viernes y algunas zonas podrían acumular el equivalente a un mes completo de precipitaciones en apenas unos días.

Aunque las lluvias en el sur de Virginia y Carolina del Norte ayudarán a aliviar la sequía que afecta a esas áreas, las precipitaciones persistentes sobre los mismos lugares durante varias horas o días podrían provocar rápidamente inundaciones repentinas peligrosas.

También existe la posibilidad de inundaciones repentinas localizadas tan al oeste como Atlanta, el norte de Alabama y el este de Tennessee.

Permanece vigente un nivel 3 de 4 de riesgo de lluvias con potencial de inundación para una franja situada en la frontera entre Virginia y Carolina del Norte hasta la mañana del viernes.

Asimismo, un nivel 2 de 4 de riesgo abarca gran parte de la región del Atlántico Medio, los montes Apalaches y sectores del sureste de Estados Unidos.

El área de riesgo de nivel 3 podría registrar hasta 152,4 milímetros de lluvia, con cantidades mayores posibles en zonas localizadas donde las tormentas se estanquen. Una zona más extensa recibirá entre 50,8 y 101,6 milímetros.

Esta noticia ha sido actualizada con información adicional.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Italian diaspora wins a major battle in the fight for citizenship

(CNN) — Nearly 500 days since Italy’s millions-strong diaspora was hit by sweeping changes to the country’s citizenship laws in March 2025, the legal battle for Italian citizenship-by-descent continues.Now, following last week’s surprise referral of the new two-generation limit for scrutiny by the European Court of Justice, the diaspora has won a major legal victory: the overturning of another recent rule that cut the pathway to citizenship for tens of thousands around the world.The so-called “minor issue,” imposed by the Italian government in October 2024, ruled that descendants born in so-called ius soli countries, which confer citizenship to anyone born there, would lose their Italian citizenship if their parents naturalized in the new country.It impacted descendants from the Americas, where ius soli (or jus soli) is predominant, especially hard. People in countries such as the US, Brazil, Argentina and Canada had their way to an Italian passport — ranked the fourth most powerful in the world in July’s Henley Passport Index — blocked overnight.But now, in a historic U-turn, Italy’s supreme court has overturned the “minor issue,” ruling that children who automatically acquired citizenship in the country of their birth did not lose their Italian citizenship when their parents relinquished their own. The landmark judgment, issued on July 27, follows the April 14 hearing in which the Sezioni Unite, the highest rung of the Corte di Cassazione, Italy’s supreme court, heard the cases of three families — one Venezuelan and two American — who had been blocked by the minor issue.Attorney Monica Restanio, whose arguments in court for the Venezuelan family were responsible for winning the ruling that abolishes the minor issue, said she was thrilled.“Achieving this result was a personal dream — the kind that drives every lawyer when they decide to defend a right that they believe in deeply,” she told CNN. “Today, what seemed a pipe dream has become a reality.”She attributed the court’s unexpected about-face to “years of study, research, and tireless work” that had gone into her legal argument, which she presented alongside Leo Piccininni, a professor of law at Rome university.Gustavo Monasterios, one of the plaintiffs who was appealing the rejection of his claim for citizenship through his Italian grandmother, said that he was “deeply relieved and overjoyed,” and he attributed the win to three women.“This victory belongs first and foremost to my grandmother, who passed down this heritage to us,” he told CNN.“It also belongs to my mother, who spent countless hours organizing translations, certifying documents and navigating local authorities.”Speaking from his home in Switzerland, Monasterios added that Restanio’s “fierce determination and tenacity turned a long, exhausting journey with many setbacks into a final victory.”A sudden about-faceThe minor issue had blocked descendants’ paths to citizenship for some years, with several first-level judges applying it from around 2019, and a previous supreme court judgment confirming it in June 2023, said Marco Mellone, another attorney who represented the two American families in the April 14 hearing.When the government issued a circular in October 2024, directing consulates to deny citizenship to those affected, “thousands and thousands of families were denied,” he said. “It was a nightmare.”This hearing was overseen by the Sezioni Unite, or United Sections — the highest tier of the supreme court.But while the landmark ruling reopens the path to citizenship for thousands worldwide, attaining it may be a different story.While the lower courts are bound to respect the Cassazione’s decision, government bodies such as consulates do not have to. If the government does not issue a new circular, descendants who are newly eligible will have to file costly lawsuits to get citizenship.The other major stumbling block is the two-generation limit introduced in March 2025 and the effective ban on dual citizenship for those born abroad, added in May last year. Those changes have now been sent to the European Court of Justice for scrutiny.However, both Restanio and Mellone said that they believe that those who were previously blocked by the minor issue now have a chance — even if they are barred by the 2025 law — by filing a court case on the grounds that they improperly believed they were not previously eligible.Within the court’s 28-page ruling was another glimmer of hope for descendants who were disappointed by the 2025 laws.“The decision reaffirms a fundamental principle: Italian citizenship iure sanguinis is acquired at birth; it constitutes an original status; it is imprescriptible, inalienable, and can be asserted at any time.Only the holder of the right may, if necessary, renounce it,” said Restanio. That suggests that the supreme court — which did not examine the 2025 law changes in the hearing—might not uphold the government’s sweeping changes, which stripped millions overnight of their status as dormant Italians. Restanio, however, said it would be wrong to predict how they might rule in future hearings.In the meantime, the diaspora is celebrating the unexpected win.“I’m ecstatic for all the descendants who now have a path to recognition,” said US-born Joseph Spinelle, who was recognized as an Italian citizen in 2024, and moved to Italy, before the minor issue disqualified other members of his family.Monasterios said that he was thinking of a phrase his grandmother used to say: “Il mattino ha l’oro in bocca,” or “the early bird catches the worm.”“Today, our hard work was answered,” he said.The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Read Next Story