Skip to main content

Gobierno de Trump abre los hábitats de especies en peligro a la urbanización y revierte 50 años de legislación ambiental

El Gobierno de Trump revirtió este viernes décadas de una ley ambiental de larga data que protegía a las especies en peligro de extinción, abriendo hábitats sensibles de esas especies protegidas a la perforación, la minería, la agricultura y el desarrollo inmobiliario.

El cambio, finalizado por los Departamentos del Interior y de Comercio, redefine qué constituye “daño” a las especies en peligro de extinción y a sus hábitats bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinción (ESA, por sus siglas en inglés) de 1973. Esa ley había prohibido durante años la “modificación o degradación del hábitat” porque podía dañar o matar a animales en peligro al afectar su capacidad para reproducirse y encontrar alimento o refugio. Esa definición de daño fue ratificada por la Corte Suprema de Estados Unidos en un fallo de 1995.

El Gobierno de Trump calificó la definición anterior de daño como “obsoleta” en un comunicado emitido este viernes, al argumentar que su medida “devuelve la interpretación de la ESA a su texto real y a su intención original, lo que pondrá fin a años de extralimitación federal”.

El secretario del Interior, Doug Burgum, dijo en un comunicado que el enfoque de la ley había “convertido la actividad rutinaria en una trampa regulatoria, elevó los costos que afectaron la vida de las personas y amplió la autoridad federal más allá de lo que el Congreso pretendía”.

“Durante años, las agencias federales abusaron de la ESA para obstaculizar el uso legal de la tierra y perjudicar a las familias y empresas estadounidenses”, añadió Burgum, al calificar la acción del Gobierno como una medida de “sentido común” que “sigue el estatuto que el Congreso realmente aprobó”.

El secretario de Comercio, Howard Lutnick, añadió en un comunicado que la nueva norma beneficiaría a los pescadores que sufrieron “regulaciones excesivamente amplias y onerosas”.

Un funcionario del Departamento del Interior dijo que la norma se publicará en el Registro Federal a principios de la próxima semana.

Grupos ambientalistas denunciaron la medida y dijeron que planeaban impugnar el cambio en los tribunales de manera inminente.

“Por primera vez, un Gobierno presidencial afirma que las especies protegidas por la Ley de Especies en Peligro de Extinción no deberían estar a salvo de la modificación del hábitat que destruye donde viven, crían a sus crías o buscan alimento”, dijo en un comunicado la abogada de Earthjustice Kristen Boyles. “No hay respaldo para la norma del Gobierno de Trump: no hay respaldo científico, no hay respaldo legal, no hay respaldo público”.

Los Departamentos del Interior y de Comercio insistieron en que aún se aplicarían protecciones “centrales” más limitadas para las especies en peligro, y añadieron que su definición de esa ley ambiental fundamental impediría “acciones que lesionen o maten directamente a la fauna silvestre incluida en la lista”.

Sin embargo, los grupos ambientalistas impugnarán esa definición más estrecha, al señalar el caso de la Corte Suprema de 1995, que ratificó la definición más amplia de daño, incluida la destrucción del hábitat. Pero si las impugnaciones legales a la reversión del Gobierno de Trump llegan nuevamente a la Corte Suprema, los ambientalistas se enfrentarán a un tribunal mucho más conservador.

“La pérdida de hábitat es la causa número uno de extinción”, dijo en un comunicado Gib Brogan, director senior de campañas en Oceana. “Cuando se eliminan las protecciones del hábitat, se elimina una de las salvaguardas más importantes de la ley”.

El Gobierno de Trump ha intentado recortar la Ley de Especies en Peligro de Extinción a lo largo del primer y segundo mandato del presidente Donald Trump, con distintos niveles de éxito.

A principios de este año, varios altos funcionarios de Trump, incluido Burgum, votaron para desmantelar regulaciones de larga data de la Ley de Especies en Peligro de Extinción en el golfo de México para la críticamente amenazada ballena de Rice, al eximir toda la perforación de petróleo y gas de la ley federal.

Y el año pasado, los Departamentos del Interior y de Comercio propusieron restablecer normas del primer Gobierno de Trump que eliminaron salvaguardas para plantas y animales amenazados por el desarrollo humano y por el calentamiento del planeta. No obstante, algunos de esos cambios fueron anulados recientemente en un tribunal federal.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Judge vacates convictions of 4 Proud Boys in Jan. 6 Capitol insurrection

▶ Watch Video: Pence says he has "certainly seen evidence" that White House is whitewashing Jan. 6 attack A federal judge on Friday agreed to dismiss the convictions of four members of the far-right Proud Boys group for their actions in the Jan. 6, 2021, Capitol riot. U.S. District Judge Timothy Kelly signed off on the Justice Department's move to dismiss the convictions against Ethan Nordean, Joseph Biggs, Zachary Rehl and Dominic Pezzola, but not before saying that President Trump's views about Jan. 6 are based on "fiction," while also citing a lack of other levers he could pull to stop the move. "There is little mystery about why the Government is moving to dismiss this case, or whether dismissal is in fact what the Executive seeks," Kelly wrote in his memorandum. "President Trump's views about the prosecution of those who attacked the U.S. Capitol on January 6—whether those views are based on fact or fiction—are well known, as is his intention to extend clemency to them through the Executive Order." In 2023, Nordean, Biggs and Rehl were convicted of seditious conspiracy and all sentenced to lengthy prison terms.Pezzola became one of the more recognizable faces of the attempted insurrection after video showed him smashing a Capitol window with a riot shield. He was convicted of assaulting or resisting officers, robbery involving government property, obstruction and other charges.The Justice Department said at the time that Nordean and Pezzola "participated in every consequential breach at the Capitol," leading a group of Proud Boys onto the Capitol grounds, resulting in the dismantling of barricades, breaching of the Capitol building, assaults on police and destruction of property. Immediately after taking office in January 2024, Mr. Trump pardoned about 1,500 people who had been convicted for their actions on Jan. 6. However, in his proclamation at the time, he commuted the sentences of 14 people to time served, but kept their convictions in place. Biggs, Rehl, Nordean and Pezzola were among them.In April, the Justice Department moved to vacate the convictions against a dozen former members of the right-wing Proud Boys and Oath Keepers, most of whom were convicted of seditious conspiracy. Kelly's ruling Friday was a procedural measure after a panel on the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia signed off on the dismissal of the convictions in May, and sent the case back down to him."It is unclear what the Court would do with more detailed information about the Government's reasons for seeking to dismiss," Kelly said in his decision. "... It is hard to see how any course other than granting the motion in full could make practical sense." CBS has reached out to the Justice Department for comment.
Read Next Story