Skip to main content

Book excerpt: ‘Mighty Real: A History of LGBTQ Music, 1969-2000’ by Barry Walters

mighty-real-cover-viking-1280.jpg

Viking

We may receive an affiliate commission from anything you buy from this article.

In his new book, “Mighty Real: A History of LGBTQ Music, 1969-2000” (published by Viking), Barry Walters, a writer for such publications as Rolling Stone and Spin, explores how LGBTQ songwriters, musicians, execs and fans reshaped pop culture in the late 20th century, as queer messages in music became less coded.

Read an excerpt below about the influence of singer-songwriter Elton John, and don’t miss Barry Walters on “CBS Sunday Morning” July 12!


Prefer to listen? Audible has a 30-day free trial available right now.


Chapter Nine

Elton John

“It’s a little bit funny, this feeling inside/I’m not one of those who can easily hide” goes the opening of Elton John’s introductory 1970 hit “Your Song,” but hide Sir Elton initially did. Forget for a moment everything you know about his trademark garishness and contemplate his first few album jackets. There’s lots of beige and denim—little gaiety. For much of his early ’70s catalog, the songs within were also earth‑toned, yet rarely autobiographical. Even when paying tribute to Americana in 1970’s conceptual country album Tumbleweed Connection, his sidekick lyricist and fellow Englishman Bernie Taupin imparts mythic, even gothic otherworldliness to the Old West and bygone South. Conjuring detailed imaginary worlds through compositionally rich and sumptuously symphonic talents rarely exceeded in pop, the piano man makes their reveries seem conversely real because he serves them with surreal levels of feeling. The bounty of Taupin’s wordy poesy and the fulsomeness of Gus Dudgeon’s production pull each album further into an extroversion rare for singer‑songwriters. As word spread of Elton’s showmanship, his presentation grew far larger than the personal life he avoided discussing.

Aside from “Razor Face” on 1971’s Madman Across the Water, which offers love to a grizzled and quite possibly gay elder gent who’s “looking for a place to lay down,” someone who “needs a young man to walk him around,” there isn’t much tangible queerness to Elton’s earliest records. Tentative steps to a pop‑art presentation are taken on 1972’s Honky Château, and its singles proved relatable to LGBTQ people. “Rocket Man” is sung by an astronaut removed from ordinary existence. When society kept most of us closeted, its axial line “I’m not the man that they think I am at home” voiced our secrets by proxy. “Honky Cat” tells the story of an outland lad who, like many of us, finds salvation in the big city’s bright lights. Don’t Shoot Me I’m Only the Piano Player furthered this evolution in 1973. Sung from one brother to another, “Daniel” was the closest we got to a ubiquitous ’70s same‑sex love song. It’s that same year’s subsequent Goodbye Yellow Brick Road that flicked the switch from sepia to Technicolor for good. Rather than merely paraphrasing old‑time boogie‑woogie, as he did on Don’t Shoot‘s kitschy “Crocodile Rock,” Elton becomes a genuine rocker here, yet simultaneously show tune‑y—a combo that would influence queer rock musicals like Hedwig and the Angry Inch, as well as theatrically inclined LGBTQ rockers like Scissor Sisters. For the first time, Elton consistently captures the exuberance of his piano-pounding, Little Richard–inspired concerts, which chafed against his early earnestness. Recorded with the working title “Silent Movies and Talking Pictures,” Goodbye serves as his musical coming out—a prelude to his personal one in Rolling Stone, first as bisexual in 1976, then as gay in 1988.

You can see that shift in Goodbye‘s artwork. Clad in a pink‑satin bomber jacket, Elton abandons the monochromatic drabness of ordinary existence and follows the bluebird of happiness into the dawning of a far‑brighter, Hollywood‑inspired reverie over the rainbow. He’s not forgoing The Wizard of Oz‘s yellow brick road, as the title suggests, but stepping right onto it in glittery, crimson platform shoes—the ’70s male equivalent of Dorothy’s ruby-red slippers. Its symbolism couldn’t be clearer: The musician flees the drab reality he was born into as Reg Dwight, his birth name, and trades it for the emerging LGBTQ dream of a multicolor utopia he could only reach as Elton John. He’s even wearing rose‑colored glasses.

You can hear this transition in the music, too, right in the opening medley. A dirgelike overture, “Funeral for a Friend” can be heard as a eulogy for Elton’s former closeted self, summing up the seriousness of his previous albums before slamming into “Love Lies Bleeding.” This stately swell of rock ‘n’ roll shifts Elton away from a softy singer‑songwriter into a genre‑crossing genuine rocker.

The third of six consecutive chart‑topping albums, Goodbye marks when Elton attained the cultural centrality of the Rolling Stones, whose muck he mimics on “Dirty Little Girl.” More unexpected is the specter of Slade—glam’s butchest best‑selling louts—on the double LP’s shout‑along lead single, “Saturday Night’s Alright for Fighting,” and even Alice Cooper on “All the Girls Love Alice,” which eulogizes a well‑bred but licentious sixteen‑year‑old lesbian.

The latter song’s illustration in Goodbye‘s triple‑gatefold sleeve further draws from The Killing of Sister George, a 1968 film that also features a queer Alice. Like Elton’s 1974 hit “The Bitch Is Back,” which set a precedent for the b‑word’s popularity in pop but bypasses its usual misogyny (because the singer calls himself a bitch and owns it), Sister George isn’t remotely PC. Its lesbians live cruel, mutually destructive lives, and the song goes even further to suggest—as did many other LGBTQ movies of the era—that if you act on queer passions, you’ll wind up dead. Still, a catchy, hard‑rocking, lesbian-themed tune on a number one album was a breakthrough that spoke to LGBTQ listeners hungry for any likeness of our lives. Although Taupin’s lyric shows little understanding of gay experience, Elton’s music feels firsthand. Punctuated by pregnant pauses and peaking in a vortex of stabbing guitars, pounding piano, zip‑zapping synths, and ricocheting sound effects, it’s Elton’s sexiest song. “If I give you my number, will you promise to call me?/Wait till my husband’s away,” he pleads from the perspective of Alice’s female admirers. Here was a likely gay superstar singing about same‑sex relations with first‑person pronouns—and it’s hot. When lesbians had no mainstream voice, this spoke volumes. I played this track obsessively at age twelve while reading the lyrics and studying the illustration to figure out what they could mean—about Elton, and me.

Goodbye set the musician’s compositional identity. Even in its most contrasting  moments, Elton sounds more like himself here than on any other album. His choice of chords and the notes he accentuates are as intrinsic to his sonic stamp as the jumps in his voice from baritone to falsetto, especially on the ascending title track. He fought against the single release of his most Elton‑y song ever, “Bennie and the Jets,” because he didn’t believe it would be successful. Instead, it became, for decades, his biggest US hit. His exaltation of an electric‑booted, mohair‑suited singer who empowers fans to fight their parents’ outdated morality couldn’t be more glam. Given the masculine moniker and female pronouns, Bennie—spelled “Benny” on the UK single—might even be a guy Elton calls “she” in the arch gay way before vamping girlishly. Its slow and funky groove made “Bennie” an R&B radio hit, set a precedent for 1975’s Philly soul tribute “Philadelphia Freedom,” and helped land Elton on Soul Train.

Aretha gave her approval even earlier: Her 1970 gospel rendition of Elton’s “Border Song” charted higher than his own. But Elton’s connection to outsiders goes deeper than his R&B skills. Goodbye pays tribute to Hollywood through Marilyn Monroe in Goodbye‘s original “Candle in the Wind.” He rerecorded the song in 1997 as a tribute to Diana, Princess of Wales, and it became the second‑best‑selling single of all time. Giving Taupin’s archetypes troubled souls, Elton situates both heroines in a lonely place beyond the status quo that’s akin to ours. In his rarely straightforward music, you can hear the allied rhythms of their challenging lives.

Identifying with the glamorous and gutsy extremes of Goodbye, Elton broke from the middle‑of‑the‑road crooner he was initially perceived to be. Although his queerness wasn’t quite explicit yet, it was now thoroughly implicit. Even with Taupin’s speaking for him lyrically, there’s hardly a moment when this superstar seems straight in any sense of the word. Goodbye is where he truly transcends reality—the ultimate, if unspoken, goal of all minorities, and women as well. The dreams Elton John dared to dream really did come true.

     
From “Mighty Real” by Barry Walters, published by Viking, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House, LLC. Copyright © 2026 by Barry Walters.


Get the book here:

“Mighty Real” by Barry Walters

Buy locally from Bookshop.org


For more info:

Un incendio aterrorizó a un vecindario de Los Ángeles. Ahora, el hedor asfixiante lo atormenta

Durante ocho brutales días, los residentes de Boyle Heights vieron cómo el humo se elevaba desde un almacén en llamas y rezaron para que las llamas no alcanzaran sus viviendas.Entonces no había forma de escapar de la contaminación negra que asfixiaba al vecindario, y ahora tampoco hay alivio, incluso cinco semanas después de que se extinguiera el incendio. El olor a plástico quemado ha sido reemplazado por otra cosa: el penetrante hedor de la comida en descomposición y todo lo que viene con él.El hedor ineludible —a partes iguales agrio y empalagoso— se ha instalado como una espesa bruma sobre el vecindario, intensificada por el calor del sur de California.Los residentes de Boyle Heights dicen que el hedor los está enfermando físicamente y que enjambres de moscas y enormes ratas han seguido el olor nocivo hasta su vecindario.Cuando se incendió a mediados de junio, el almacén contenía unos 39,9 millones de kilogramos de alimentos congelados. Una parte se quemó y otra parte se derritió. Esa cantidad de desechos llenaría aproximadamente 440.000 contenedores de basura domésticos. Colocados uno junto a otro, se extenderían por más de 322 kilómetros, aproximadamente la distancia entre Washington y Nueva York.Ahora, los equipos de limpieza corren contra el reloj para retirar lo que dejó el incendio, incluidos residuos tan tóxicos que deben ser sellados en contenedores para materiales peligrosos. La ciudad de Los Ángeles ordenó a Lineage Logistics, el mayor propietario de instalaciones de almacenamiento en frío del mundo y operador del almacén, retirar los residuos antes del 13 de agosto, un plazo que un ejecutivo de la compañía calificó de “muy agresivo” en una reunión comunitaria el mes pasado.Cuando cambia el viento, los olores del almacén llegan a kilómetros de distancia, incluso semanas después de que se extinguiera el incendio.No obstante, en Boyle Heights, el olor pútrido de los alimentos fermentados es una constante fétida. Permanece en el aire y cubre la boca. El 90 % de los residentes de este vecindario predominantemente latino dijo haber notado olores constantes en una encuesta de salud pública del condado publicada recientemente.En un esfuerzo por contener el mal olor, parte de las instalaciones está cubierta con lonas plásticas, mientras grandes ventiladores rocían una neblina para controlar los olores alrededor del almacén. Los residuos de alimentos son rociados con lejía, desodorante y agua antes de ser cubiertos y transportados a un vertedero en el condado de Riverside, al este de Los Ángeles.El olor, casi tangible, ha invadido cada rincón de la casa de Alicia Naranjo, ubicada a seis casas del almacén. Al principio, el olor impregnó las habitaciones y provocó noches de insomnio. Después llegaron la ansiedad y los problemas para respirar, seguidos de dolores de cabeza, congestión, tos y dolor de garganta, dijo con una voz ronca que atribuye a la contaminación del aire.“Y después”, intervino su hermana Elsa Naranjo, “nos infestamos de ratas”.“Las ves saltando alrededor de las paredes”, dijo. “Afuera de nuestra casa, en nuestra propiedad”.En el suelo se pueden ver trampas para ratas, cajas negras de plástico con agujeros a los lados, generalmente colocadas debajo de una trampa para moscas colgante llena de grupos oscuros de moscas muertas y agonizantes, aproximadamente cada tres metros.Hay una justo afuera de la casa de Lisset Navarrete, pero ella no está convencida de que sean efectivas por una razón principal: las ratas que ha visto son más grandes que las trampas colocadas para capturarlas.Navarrete dijo que sus síntomas físicos comenzaron con una presión en el pecho que se desplazó hacia el estómago. Dijo que el olor a descomposición impregna tanto la vida cotidiana que ha perdido el apetito. Su suegra también se enfermó mientras esperaba en la fila en una clínica cercana, dijo.“Simplemente empezó a vomitar, se sentía mareada”, dijo Navarrete mientras espantaba una mosca de su brazo. “Esto nos está alcanzando”.Su familia no puede encender el aire acondicionado porque el aparato introduce el olor en la vivienda. En un día de 32 °C, el intenso sol de Los Ángeles solo hace más denso el hedor que envuelve el vecindario.Lineage ha ayudado a distribuir casi 600 purificadores de aire y más de 650 unidades de aire acondicionado entre los hogares del vecindario inmediato, dijo un portavoz de la compañía a CNN. La empresa también ha ofrecido ayuda para reubicaciones temporales, facturas de servicios públicos y suministros para el control de plagas.“Los esfuerzos de apoyo a la comunidad hasta la fecha ascienden a más de US$ 3,3 millones”, dijo el portavoz en un comunicado.La ciudad de Los Ángeles también se ha sumado a los esfuerzos de ayuda. La alcaldesa Karen Bass declaró el estado de emergencia y envió clínicas móviles de atención médica al vecindario.“Ninguna compañía elige vivir un incendio catastrófico. Pero toda compañía elige cómo responde”, dijo Bass en una carta abierta a los accionistas. “Desafortunadamente, la respuesta de Lineage ha sido insuficiente”.El olor a comida en estado de descomposición sigue a Juan Canil como una segunda sombra. Incluso cuando sale de su casa en Boyle Heights, lo espera en su taller mecánico, ubicado justo frente al almacén de Lineage.Describió los mismos síntomas que los demás: dolores de cabeza, náuseas y malestar. Pero el hedor también está afectando su bolsillo. El fuerte olor y los trabajos de limpieza han seguido obstaculizando el negocio del propietario del taller mecánico.“Como la calle está cerrada, he perdido mucho trabajo”, dijo. “Mucho dinero”.Hasta el jueves, se habían presentado más de 4.200 quejas por el olor ante el organismo regulador de la contaminación atmosférica, el Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur. El organismo emitió infracciones contra Lineage por molestias públicas durante 25 días consecutivos.Los reguladores enviaron a Lineage una carta el mes pasado en la que exigían medidas adicionales para controlar los olores. En su respuesta, la compañía dijo que ya había implementado algunas de esas medidas y que había acordado implementar otras, pero sostuvo que algunas exigencias del Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur (AQMD, por sus siglas en inglés) añadirían “varios meses” a la limpieza y empeorarían los olores.Un portavoz de Lineage dijo que la principal prioridad de la compañía es completar la limpieza de manera rápida y segura y que planea reconstruir el almacén.Con unas elecciones cruciales previstas para este otoño, Bass ha aumentado la presión sobre Lineage y ha ordenado a las agencias de la ciudad bloquear los planes de la compañía.“La solicitud es para obtener un permiso para reparar los daños causados por el incendio, que no fueron provocados por las operaciones de almacenamiento en frío de las instalaciones. Esto es un procedimiento normal en el proceso de reparación y no afectará ni nos distraerá del importante trabajo de limpieza”, dijo el portavoz de Lineage.Las instalaciones de almacenamiento en frío son “infraestructura crítica”, dijo Lineage. “Las comunidades de toda la región han dependido de ellas durante más de 100 años”.El caso de Boyle Heights no es la primera ocasión en que Lineage enfrenta acusaciones de haber perjudicado a una comunidad tras el incendio de uno de sus almacenes. A casi 1.600 kilómetros al norte de Los Ángeles, ya se emprendieron acciones legales contra la empresa por su respuesta a otro incendio.Un almacén de Lineage Logistics se incendió en la pequeña localidad de Finley, Washington, en 2024. Ardió durante casi dos meses, más de seis veces más que el incendio de Boyle Heights. Lineage cree que el incendio de California comenzó cuando contratistas de paneles solares trabajaban en el techo, mientras que la causa del incendio de Washington no ha sido determinada.Los residentes de Finley demandaron a Lineage el 18 de junio —un día después de que comenzara el incendio de Los Ángeles— y alegaron que la compañía tomó atajos en materia de seguridad y no actuó con suficiente rapidez después del catastrófico incendio del almacén, lo que permitió que el humo tóxico y la contaminación devastaran a la comunidad.“Simpatizamos con la comunidad de Kennewick porque enfrentó un incendio que fue único en muchos sentidos”, dijo un portavoz de Lineage en un comunicado. “Aunque no podemos comentar sobre los detalles del litigio en curso, rechazamos enérgicamente la caracterización que hace la demanda de nuestro historial de seguridad”.El portavoz agregó que “no había indicios de que Lineage fuera responsable del incendio”.Los residentes cercanos al incendio de Washington reportaron muchos de los mismos problemas de salud que ahora se describen en Boyle Heights, incluidos ardor en los ojos, irritación de garganta, tos, dificultad para respirar, dolores de cabeza, náuseas y mareos. El abogado Will Sykes dijo que algunos de sus clientes todavía presentan estos síntomas, casi dos años después de que comenzara aquel incendio.Lineage reportó una ganancia neta de US$ 51 millones derivada del incendio de Washington por pagos de seguros, según indicó la compañía en una presentación ante la SEC de 2025. Desde entonces, la página web de la compañía dedicada a la respuesta al incendio fue retirada.Hasta el miércoles, Lineage había retirado aproximadamente el 80 % de los residuos de alimentos del almacén de Boyle Heights. La compañía ha dicho que la limpieza es compleja y requiere paciencia.Pero para las personas que viven alrededor del almacén, la preocupación no es solo cuánto tiempo llevará la limpieza, sino hasta dónde han llegado ya sus efectos: a sus hogares, sus rutinas y el aire que respiran.Durante horas de testimonios públicos el miércoles, decenas de residentes de Boyle Heights hablaron sobre cómo el incendio ha afectado sus vidas ante la junta de audiencias del Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur, que el jueves aprobó una orden de reducción de molestias que obliga a Lineage a adoptar medidas específicas para mitigar los olores.La alcaldesa instó a la junta a utilizar toda su autoridad para hacer cumplir las normas y emitir la orden, incluidas las multas económicas máximas contra Lineage.“Los enormes dolores de cabeza me han impedido llevar una vida cotidiana normal”, declaró Carla Martinez, residente de la zona. “Me han impedido ir a trabajar, ir al supermercado a comprar suministros y, en general, realizar mis actividades diarias. Estar encerrada en casa sin aire acondicionado con este calor es insoportable, sin mencionar el costo de mantener los purificadores de aire encendidos para tener una apariencia de aire fresco”.“Si los dolores de cabeza y el calor no acaban contigo”, continuó, “lo hará el olor pútrido…”.“…el olor a muerte y descomposición”.The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Read Next Story