Skip to main content

Behind a haze of smoke, dreamlike portraits of queer Muslim life

(CNN) — How do you capture the essence of someone who wishes to remain anonymous? This was one of the challenges French Algerian photographer Camille Farrah Lenain faced as part of her series on queer Muslim life in France. In her cinematic and dreamlike portraits, we see a figure partly obscured in a translucent pink veil, gazing into an ornate mirror. Elsewhere, a tightly-cropped image captures a transgender man’s mid-section, revealing a vertical scar and hand calmly resting against patterned pants.

The snapshots are part of Lenain’s new photobook, “Made of Smokeless Fire,” released by Loose Joints Publishing. “It’s important for me to understand the people I’m photographing to the fullest,” said Lenain of the six-year project which involved around 50 LGBTQ+ participants (identified by first name or initials only) from across the country. The photos are accompanied by poetic fragments of text from several sitters on their faith, desires and memories. While some have cut off all contact with their families, others have forged fragile paths towards reconciliation. The range of experiences is as varied as the participants.

Because many – though not all – participants preferred to remain unidentifiable, Lenain tapped into the rich visual grammar of Islam: henna-covered hands, white pigeons, an Amazigh (or Berber) symbol of freedom, and the recurring motif of smoke. In one image, a young sitter with the Arabic word for ‘justice’ painted on her cheek gazes sensuously into the camera, while flooding the frame with wafts of smoke.

The book title refers to jinn, the supernatural creatures described in the Qur’an as “made of smokeless fire.” “It’s common to believe that queer Muslims are the way they are because they’ve been possessed by jinn, even though these entities are neither good nor bad,” explained Lenain. Much like the way the word ‘queer’ has been reappropriated in recent years, Lenain wishes the same for LGBTQ+ Muslims and the term. “By reclaiming your own relationship to jinn, you stop giving power to others weaponizing it against you.”

A beloved uncle – and unanswered questions

The seed for the series was planted years ago, after Lenain heard a radio interview with Ludovic-Mohamed Zahed, the Marseille-based gay imam who founded Europe’s first inclusive mosque – and who later helped her recruit sitters for portraits.

But the one person who really set the whole endeavour in motion was Lenain’s beloved uncle Farid, a gay and HIV-positive man who passed away in 2013. One of her mother’s eight siblings, Farid was the glue that held the Paris-based side of her Algerian family together. “We spent an enormous amount of time together at dinners, celebrating birthdays, Christmas and Eid,” Lenain explained in a video call from the Solarium gallery in Marseille, during a launch event for the book. “Even though he was often ill, he was also radiant, laughed loudly, loved his Madonna tapes, always teased us, and was everyone’s favourite brother or uncle.”

After his passing, the family tasked Lenain with archiving his photos and scanning his visual mementos. She began mourning the conversations she’d never be able to have. “His homosexuality was not surprising for me,” she writes in the book. But as she began to question her own, she yearned to ask him: “did you believe in God? Would you have felt it necessary to come out to your parents? Were you able to feel fully gay and Arab in France?”

It’s unlikely that Farid would have answered yes to that last question. Despite France being home to one of the largest Muslim populations in Europe, queer Muslims are often rendered invisible, said Lenain, pointing to instances of normalized hate rhetoric against LGBTQ+ people, and rising Islamophobia. Last year saw a sharp uptick in anti-Muslim acts, according to French officials, up almost 90% on 2024.

“In France, there’s palpable stigma – it’s basically the rhetoric of the far right – this hatred towards Black, Arab and visibly Muslim people,” said Lenain, who is now based in the US, between New Orleans and New York. “For people to simply exist in society, on the streets or at work, can be an uphill battle. Add sexual orientation or gender identity to that equation and people often feel forced into silence.”

Trust is paramount

In recent years, Lenain has exhibited these portraits in partnership with grassroots organizations that support LGBTQ+ and Muslim populations. “I always make sure those who’ve shared their time and stories are involved,” she said, adding that could entail writing text for the book, speaking at an event, or presenting their work alongside her own. She cites two visual activists who inspired her social outreach: Nan Goldin and Zanele Muholi.

Both photographers founded collectives that respectively combat the opioid epidemic and champion Black LGBTQ+ visibility in South Africa. “Much like them, my process always starts with the collective,” explained Lenain. “Photography has in the past been guilty of exploiting marginalized groups, but it can also be a powerful tool for healing and empowerment.”

A great example of Lenain’s empathetic approach lies in one arresting portrait of a hand peeking through a thick, red curtain while holding pearl-white prayer beads. At one point during the project, the participant asked Leniain to remove the photograph. Even though the person was not recognizable, she said the image “felt deeply connected to a moment in their journey toward embracing their queerness – a journey that was still fragile, new, unfolding.”

While Lenain initially grieved the loss of the image, she consented. “The people I photograph should retain some agency over how the images we make together are used,” she said. “That means leaving room and time for change, conversation, and growth.” Ultimately, the person opted to include the photo – something Lenain sees as a progression toward embracing their full self.

Lenain dedicates the book to her uncle Farid, to a luminous sitter named Lamine, who passed away during the project’s lifespan, and to all “queered and racialized bodies – bodies in liminality.” Some of the book’s most moving images are intriguingly devoid of human presence. Such as a warm, ethereal photo of what appears to be a vacant, graffiti-scrawled seaside building in the suburban port just outside Marseille, made famous by post-impressionist painters like Cézanne.

“This is actually not water,” said Lenain, revealing that the wall opening frames a sliver of sunlit ground beyond. “But I love that people often think it is – a reminder that this work is not only documentary and invites viewers to use their imagination.”

Windows and doors are recurring motifs in the series, and Lenain sees them as representing “the constant in-betweenness of these queer Muslim experiences: whether to stay inside, hidden but safe, or outside, free but facing many obstacles and judgment.

“It is also the portal to our ancestors, to Farid, and the space between our world and the divine.”

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Incendios forestales en Francia y España: Macron alerta sobre la peor situación desde la Segunda Guerra Mundial

Los equipos de emergencia continúan trabajando a contrarreloj para contener los feroces incendios forestales que afectan a Francia y España, mientras las autoridades advierten que las llamas podrían permanecer activas durante varios meses antes de ser extinguidas por completo.El presidente de Francia, Emmanuel Macron, afirmó que su país enfrenta la situación más grave desde la Segunda Guerra Mundial. A primera hora del martes, ingenieros militares trabajaban junto a los bomberos para combatir los incendios en la región de Gironda, una de las zonas más afectadas.Mientras tanto, se espera que el clima cálido y seco continúe esta semana en las áreas devastadas cerca de Burdeos y Madrid, una condición que amenaza con intensificar aún más los incendios.El incendio en la prefectura francesa de Gironda se mantuvo estable durante la noche y, por el momento, está controlado, según informaron las autoridades. Los equipos de emergencia trabajan intensamente para crear cortafuegos tácticos que impidan la propagación del fuego.El servicio meteorológico francés emitió alertas por ola de calor para las regiones de Gironda y Landas, gravemente afectadas, y pronosticó condiciones cálidas, secas y sin lluvias.Más de 160 personas han sido detenidas o interrogadas por provocar incendios intencionadamente, declaró el primer ministro Sébastien Lecornu. Los incendios en Francia se deben principalmente a “descuidos: una colilla, una barbacoa o trabajos realizados sin las debidas precauciones”, añadió.Un bombero voluntario falleció el lunes en la región francesa de Bouches-du-Rhône después de que el camión cisterna que conducía se saliera de la carretera, según informaron las autoridades a BFMTV.La contaminación atmosférica en Burdeos, en el suroeste de Francia, se disparó hasta alcanzar seis veces los niveles de seguridad establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS), mientras los residentes enfrentan el humo provocado por los incendios forestales.Los incendios forestales han obligado a evacuar al menos a 63.152 personas en las regiones centrales españolas de Madrid, Toledo y Ávila, según informó el lunes el Ministerio del Interior.El presidente del Gobierno español declaró que los incendios son “la expresión más dolorosa de la emergencia climática”.En el este de España, los bomberos de la provincia de Castellón enfrentan riesgos adicionales debido a los artefactos explosivos sin detonar de la Guerra Civil Española que permanecen dispersos por el paisaje montañoso.Francia y España se preparan para un aumento drástico de las temperaturas esta semana, mientras el continente enfrenta su cuarta ola de calor del verano y no hay pronóstico de lluvias que alivie la extrema sequedad que alimenta los incendios forestales.“Intensas olas de calor azotan gran parte del país, alcanzando su máxima intensidad el miércoles”, informó el lunes el servicio meteorológico francés Météo-France. Se prevé que las temperaturas en Burdeos, cerca del mayor incendio de Francia, lleguen a los 40 grados Celsius (104 grados Fahrenheit) el miércoles.En España, la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) advirtió que “la ola de calor será prolongada”, al menos hasta el domingo, y señaló que el riesgo de incendios aumentará a “niveles extremos”.El calor podría empeorar aún más las peligrosas condiciones que enfrentan los equipos de emergencia. Francia y España afrontan “condiciones muy extremas” de riesgo de incendio al menos hasta el miércoles, según el Sistema Europeo de Información sobre Incendios Forestales.Europa Occidental ha sufrido desde mayo intensas olas de calor impulsadas por el cambio climático, bajo una sucesión de cúpulas de calor. Estos fenómenos actúan como una tapa que atrapa el aire caliente y reseca el terreno, creando condiciones favorables para los incendios que continúan afectando a ambos países.Las autoridades francesas advirtieron este fin de semana a los turistas que no viajaran al suroeste del país, afectado por los incendios forestales, aunque intentaron tranquilizar a los visitantes al señalar que otras regiones permanecen intactas.Sophie Brocas, prefecta de la región francesa de Gironda, una de las más afectadas, declaró el domingo: “Insto a los turistas a que no vengan”, al tiempo que aconsejó a quienes ya se encontraban allí considerar un destino alternativo, según informó BFMTV, filial de CNN.Por su parte, Éléonore Caroit, ministra francesa de Relaciones Internacionales, pidió a los turistas no cancelar sus planes de vacaciones y destacó que la mayor parte del país permanece sin afectaciones.En España, el Gobierno regional de Madrid advirtió sobre los viajes a las zonas afectadas, incluidos los embalses “cercanos a los espacios afectados”. Sin embargo, no se ha emitido una prohibición general de viajar.El Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido pidió a los habitantes de las zonas afectadas, incluidas las regiones españolas de Ávila y Madrid y las francesas de Gironda y Landas, seguir en todo momento las instrucciones de las autoridades locales y los servicios de emergencia.El Gobierno británico no ha desaconsejado viajar a Francia o España, pero recomendó que los turistas consulten con sus alojamientos y agencias de viajes antes de desplazarse.La Embajada de Estados Unidos en España emitió el sábado un aviso actualizado para los ciudadanos estadounidenses en las zonas afectadas y desaconsejó todos los “viajes innecesarios”.“Las autoridades locales siguen operando bajo alerta nacional por incendios forestales en las afueras de Madrid. Se insta a todos a evitar desplazamientos innecesarios para facilitar la labor de los servicios de emergencia”, publicó la embajada en su página web.La representación diplomática también compartió recomendaciones de las autoridades locales, que pidieron a las personas en zonas de riesgo permanecer en sus casas con puertas y ventanas cerradas, evitar el ejercicio al aire libre, considerar el uso de mascarillas en exteriores y mantenerse hidratadas.Michael Rios, Pierre Bairin, Maureen Chowdhury, Billy Stockwell, Jerome Taylor, Joseph Ataman y Daniel Olivares Gallego, de CNN, contribuyeron con información para este reportaje.The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Read Next Story