Skip to main content

¿Qué fue de los héroes que clasificaron a Ecuador a su primer Mundial? La carrera de Aguinaga, el “Tin” Delgado y más

El 3 de julio de 2002 quedó marcado en la historia del fútbol ecuatoriano. Aquella jornada, el seleccionado nacional hizo su debut mundialista en la Copa del Mundo, en la edición que organizaron conjuntamente Corea del Sur y Japón.

Fue una presentación agridulce para la Tri, ya que cayó derrotada por 2 a 0 ante Italia, pero aquel equipo titular que entonó el himno nacional ecuatoriano en la ciudad de Sapporo, en Japón, quedó impreso en la memoria de todo el país sudamericano.

A 24 años de aquella hazaña, ¿qué fue de la carrera futbolística de las principales figuras de esa selección?

El lateral derecho es uno de los mejores jugadores en la historia de Ecuador. Tras su participación en el primer Mundial para la Tri, De la Cruz se unió al Aston Villa de la Premier League inglesa.

Allí también vistió las camisetas de otros clubes como el Reading FC y el Birmingham City, curiosamente, el némesis del Aston Villa. Posteriormente regresó a la Liga de Quito, donde ganó varios títulos internacionales, como la Copa Sudamericana y dos Recopas de la Conmebol.

El defensor ecuatoriano jugó en total siete partidos en la Copa del Mundo: tres encuentros en Corea y Japón 2002 y cuatro en Alemania 2006.

Otro jugador histórico de las primeras participaciones mundialistas de Ecuador. Al igual que De la Cruz, Hurtado jugó dos Copas del Mundo y tuvo una extensa carrera tanto en el fútbol nacional como internacional.

Tras su participación en Corea y Japón 2002, Hurtado vistió las camisetas de clubes como Tigres, Pachuca, Barcelona de Guayaquil y Atlético Nacional. Con este último ganó dos títulos en la temporada 2006/07.

Hurtado mantiene el récord de más partidos disputados en la historia de la selección ecuatoriana, con 168 encuentros, superando por más de 40 juegos al segundo, Wálter Ayoví.

Tras su retiro del fútbol, Iván Hurtado tuvo un rol en la política ecuatoriana y llegó a ser asambleísta nacional en su país.

Una leyenda del fútbol ecuatoriano. Aguinaga llegó al primer Mundial como uno de los veteranos de ese equipo y jugó en los tres partidos que disputó la Tri.

“El Güero”, como se le conocía popularmente, llegó a la Copa del Mundo de 2002 como figura del Necaxa mexicano, y tras su participación en el Mundial pasó por clubes como el Cruz Azul y la Liga de Quito.

En el club ecuatoriano Aguinaga ganó el campeonato nacional en 2005 y se retiró del fútbol ese mismo año.

Desde entonces, Aguinaga ha incursionado en el mundo del periodismo deportivo, pero también se ha desempeñado como director técnico, dirigiendo al San Luis y a los Correcaminos, ambos de México, y al Barcelona de Guayaquil, la Liga de Loja y la Liga de Quito, en Ecuador.

Méndez utilizó el Mundial para potenciar su carrera en el fútbol europeo. El talentoso volante ofensivo marcó el gol en la primera victoria de Ecuador en una Copa del Mundo, ante Croacia en Corea y Japón 2002.

Hasta el momento, Méndez es el único jugador en la historia de Ecuador que ha disputado tres Mundiales, ya que también tuvo minutos en Alemania 2006 y en Brasil 2014. Enner Valencia puede igualar este registro en el Mundial de 2026.

Tras su segunda Copa del Mundo, Méndez dio el salto al fútbol europeo, fichando por el PSV de Países Bajos en 2006. Allí se convirtió en el primer ecuatoriano en marcar un gol en la Liga de Campeones. Además, ganó tres títulos.

Tras su paso por Europa, regresó al fútbol ecuatoriano para ganar la Copa Sudamericana como principal figura de la Liga de Quito.

Actualmente, es asistente técnico del Leones FC, equipo que consiguió el ascenso a la Serie A del fútbol ecuatoriano.

El goleador de aquella generación histórica ecuatoriana. Delgado fue el máximo anotador de las eliminatorias rumbo a Corea y Japón 2002 junto al argentino Hernán Crespo, y también marcó el primer gol de Ecuador en la historia de los Mundiales, ante México en la segunda fecha de la etapa de grupos.

También disputó la Copa del Mundo de Alemania 2006, en donde marcó dos goles en las primeras dos fechas de su grupo, ante Polonia y Costa Rica.

El “Tin”, como se le conoce popularmente, jugó en el fútbol inglés, en el Southampton, pero su paso más memorable se dio en la Liga de Quito, en donde ganó la Copa Libertadores y la Copa Sudamericana.

Así como Hurtado, Delgado también incursionó en la política de su país y llegó a ser asambleísta nacional.

Otro artista del gol. Kaviedes debutó en la selección con solo 20 años, en 1998, y tiene en su haber el tanto más festejado en la historia de la Tri, el que certificó la clasificación al Mundial de 2002.

Disputó dos Copas del Mundo con el combinado nacional, la de 2002 y la de 2006, donde marcó un tanto. Entre una y otra, fue un auténtico trotamundos: vendido desde Emelec al Perugia de Italia, comenzó desde allí un viaje interminable que lo llevó por Celta de Vigo, Puebla de México, Real Valladolid, Porto y Crystal Palace, entre varios otros. Nunca permaneció demasiado tiempo en un mismo equipo y por eso quizás cueste asociarlo a una camiseta en particular.

Con una participación mínima, formó parte del plantel de la Liga Deportiva Universitaria de Quito que se volvió leyenda al ganar la Copa Libertadores en 2008. Está retirado desde 2021.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Dozens of New York cooling towers test positive for Legionnaires’ bacteria as outbreak reaches 60 cases

(CNN) — New York City is managing a community cluster of Legionnaires’ disease cases on the Upper East Side that officials believe is tied to bacteria found in cooling towers. Towers on 76 buildings on the Upper East Side have tested positive for the bacteria, the city’s Department of Health and Mental Hygiene said Tuesday.Pneumonia caused by Legionella bacteria has been confirmed in 60 people this month, but no deaths have been reported.Fifteen people are now hospitalized, and 34 people have been discharged from the hospital. Generally, about 1 in 10 people who get Legionnaires’ disease will die, according to the US Centers for Disease Control and PreventionCooling towers, used for refrigeration and general building cooling, expel building heat into the atmosphere by pulling outside air through warm water from a central chiller that gets sprayed over a fill material. As fans pull air through the water, a small amount evaporates, cooling the remaining water, which recirculates to take up more heat. People can get sick when they are exposed to vapor from those systems if there’s bacteria in it. Studies show that cooling towers and other warm, wet environments like hot tubs, spas and some plumbing systems are particularly vulnerable to Legionella bacteria.New York sees hundreds of Legionnaires’ cases every year, but officials have noticed a spike in cases clustered in three particular ZIP codes: 10128, 10028 and 10075. Anyone who has been in that area in the past couple of weeks is advised to watch for symptoms such as fever, chills, fatigue, headaches, low appetite, confusion and diarrhea.Most people who are exposed to Legionella bacteria don’t get sick at all, but vulnerable groups can include people who are over 50, who vape or smoke, or who have weakened immune systems or underlying health conditions like diabetes or lung disease. There is no vaccine or medicine to prevent it, and masks don’t seem to offer protection, the New York health department said. Treatment involves antibiotics and sometimes oxygen therapy or intensive care.The department has tested 183 cooling towers identified as a potential source of bacteria in the affected ZIP codes and directed the owners of 76 buildings to drain, clean and disinfect those towers.Dr. Alistair Martin, commissioner of the New York City Department of Health and Mental Hygiene, said Tuesday that owners of 57 buildings have confirmed that they’ve completed the required remediation. The remaining 19 are required to do so by Thursday.“Seventy-six buildings we know is a significant number, but we knew that that list would be long. There’s a high concentration of cooling towers in the Upper East Side,and our initial screening tests cast a wide net,” Martin said at a news conference Tuesday. “These results are also indicative of just how common Legionella is in our built environment, and that’s why we stay vigilant.”Public health officials noted that this particular cluster of cases is not connected to drinking water, showers or air conditioners.Legionnaires’ disease is not contagious, and it can be managed if people are given antibiotics early in the course of the disease.The rate of cases seems to be slowing, but more illnesses could still pop up. The incubation period is two to 14 days, so people may not know yet if they are sick.The city says it will do additional tests to try to pinpoint exactly where the outbreak started and to distinguish between live and dead bacteria, which the initial tests can’t do. Those tests can take several weeks.“We did not wait, nor will we wait, for confirmatory testing, which could take weeks of the bacterial culture. We don’t have time for weeks,” Martin said at a town hall meeting Monday. “That aggressive posture and not waiting for the bacterial culture result we thought was incredibly important to take this potential offending bacteria off the map.”The-CNN-Wire™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
Read Next Story